New International Version (©1984)
I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw:New Living Translation (©2007)
Then, as I looked and thought about it, I learned this lesson: English Standard Version (©2001)
Then I saw and considered it; I looked and received instruction. New American Standard Bible (©1995)
When I saw, I reflected upon it; I looked, and received instruction. GOD'S WORD® Translation (©1995)
When I observed [this], I took it to heart. I saw it and learned my lesson. King James Bible
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction. American King James Version
Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction. American Standard Version
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction: Bible in Basic English
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it. Douay-Rheims Bible
Which when I had seen, I laid it up in my heart, and by the example I received instruction. Darby Bible Translation
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction: English Revised Version
Then I beheld, and considered well: I saw, and received instruction. Webster's Bible Translation
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction. World English Bible
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction: Young's Literal Translation
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction, | 
