New International Version (©1984) Even a fool is thought wise if he keeps silent, and discerning if he holds his tongue.New American Standard Bible (©1995) Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent. GOD'S WORD® Translation (©1995) Even a stubborn fool is thought to be wise if he keeps silent. He is considered intelligent if he keeps his lips sealed. King James Bible Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. American King James Version Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding. American Standard Version Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is esteemed as prudent. Bible in Basic English Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense. Douay-Rheims Bible Even a fool, if he will hold his peace shall be counted wise: and if he close his lips, a man of understanding. Darby Bible Translation Even a fool when he holdeth his peace is reckoned wise, and he that shutteth his lips, intelligent. English Revised Version Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: when he shutteth his lips, he is esteemed as prudent. Webster's Bible Translation Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding. World English Bible Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning. Young's Literal Translation Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent! |