1 Samuel 1:3
<< 1 Samuel 1:3 >>
New International Version (©1984)
Year after year this man went up from his town to worship and sacrifice to the LORD Almighty at Shiloh, where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were priests of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
Now this man would go up from his city yearly to worship and to sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD there.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Every year this man would go from his own city to worship and sacrifice to the LORD of Armies at Shiloh. Eli's two sons, Hophni and Phinehas, served there as priests of the LORD.

King James Bible
And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

American King James Version
And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

American Standard Version
And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice unto Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests unto Jehovah, were there.

Bible in Basic English
Now this man went up from his town every year to give worship and to make offerings to the Lord of armies in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.

Douay-Rheims Bible
And this man went up out of his city upon the appointed days, to adore and to offer sacrifice to the Lord of hosts in Silo. And the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were there priests of the Lord.

Darby Bible Translation
And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Jehovah of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of Jehovah, were there.

English Revised Version
And this man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests unto the LORD, were there.

Webster's Bible Translation
And this man went up from his city yearly to worship and to sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

World English Bible
This man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Yahweh of Armies in Shiloh. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Yahweh, were there.

Young's Literal Translation
And that man hath gone up out of his city from time to time, to bow himself, and to sacrifice, before Jehovah of Hosts, in Shiloh, and there are two sons of Eli, Hophni and Phinehas, priests to Jehovah.

Geneva Study Bible

And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in {b} Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

(b) For the ark was there at that time.

Wesley's Notes

1:3 Yearly - At the three solemn feasts, when he, together with all other males were obliged to go to worship God in the place appointed; and at other times, when he as a Levite, was to go thither in his course. To sacrifice - Not in his own person, which the Levites could not do, but by the priests. Were there - Or, were the priests of the Lord there, under their father Eli, who is generally conceived to have been the high - priest, but being very old and infirm, his sons ministered in his stead. This is the first time in scripture, that God is called the Lord of hosts or Armies. Probably Samuel was the first who used this title of God, for the comfort of Israel, at the time when their armies were few and feeble, and those of their enemies many and mighty.

King James Translators' Notes

yearly: Heb. from year to year

Scofield Reference Notes

[1] Lord of hosts

Jehovah (Lord) of Hosts, Heb. Jehovah Sabaoth. For the distinctive meanings of Jehovah, See Scofield Note: "Gen 2:4". Sabaoth means simply host or hosts, but with especial reference to warfare or service. In use the two ideas are united; Jehovah is LORD of (warrior) hosts. It is the name, therefore, of Jehovah in manifestation of power. "The Lord of Hosts, He is the King of glory" Ps 24:10 and accordingly in the Old Testament Scripture this name is revealed in the time of Israel's need. It is never found in the Pentateuch, nor directly in Joshua or Judges, and occurs but rarely in the Psalms; but Jeremiah, the prophet of approaching national judgment, uses the name about eighty times. Haggai in two chapters uses the name fourteen times, Zechariah in fourteen chapters calls upon the Lord of hosts about fifty times. In Malachi the name occurs about twenty five times. In the utmost extremity, the Psalmist twice comforts his heart with the assurance "the Lord of hosts is with us." Ps 46:7,11.

The meanings and uses of this name may thus be summarized:

(1) The "hosts" are heavenly. Primarily the angels are meant, but the name gathers into itself the idea of all divine or heavenly power as available for the need of God's people Gen 32:1,2 Isa 6:1-5 1Ki 22:19 Lk 2:13-15.

(2) In use this is the distinctive name of Deity for Israel's help and comfort in the time of her division and failure 1Ki 18:15 19:14 Isa 1:9 8:11-14 9:13-19 10:24-27 31:4,5 Hag 2:4 Mal 3:16,17 Jas 5:4.

See other names of Deity,

See Scofield Note: "Gen 1:1"

See Scofield Note: "Gen 2:4"

See Scofield Note: "Gen 2:7"

See Scofield Note: "Gen 14:18"

See Scofield Note: "Gen 15:2"

See Scofield Note: "Gen 17:1"

See Scofield Note: "Gen 21:33"

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. this man went up out of his city yearly to worship in Shiloh-In that place was the "earth's one sanctuary," and thither he repaired at the three solemn feasts, accompanied by his family at one of them-probably the passover. Although a Levite, he could not personally offer a sacrifice-that was exclusively the office of the priests; and his piety in maintaining a regular attendance on the divine ordinances is the more worthy of notice because the character of the two priests who administered them was notoriously bad. But doubtless he believed, and acted on the belief, that the ordinances were "effectual means of salvation, not from any virtue in them, or in those who administered them, but from the grace of God being communicated through them."

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-8 Elkanah kept up his attendance at God's altar, notwithstanding the unhappy differences in his family. If the devotions of a family prevail not to put an end to its divisions, yet let not the divisions put a stop to the devotions. To abate our just love to any relation for the sake of any infirmity which they cannot help, and which is their affliction, is to make God's providence quarrel with his precept, and very unkindly to add affliction to the afflicted. It is evidence of a base disposition, to delight in grieving those who are of a sorrowful spirit, and in putting those out of humour who are apt to fret and be uneasy. We ought to bear one another's burdens, not add to them. Hannah could not bear the provocation. Those who are of a fretful spirit, and are apt to lay provocations too much to heart, are enemies to themselves, and strip themselves of many comforts both of life and godliness. We ought to notice comforts, to keep us from grieving for crosses. We should look at that which is for us, as well as what is against us.


Exodus 23:14 "Three times a year you shall celebrate a feast to Me.
Exodus 34:23 "Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.
Deuteronomy 12:5 "But you shall seek the LORD at the place which the LORD your God will choose from all your tribes, to establish His name there for His dwelling, and there you shall come.
Deuteronomy 16:16 "Three times in a year all your males shall appear before the LORD your God in the place which He chooses, at the Feast of Unleavened Bread and at the Feast of Weeks and at the Feast of Booths, and they shall not appear before the LORD empty-handed.
Joshua 18:1 Then the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
1 Samuel 1:21 Then the man Elkanah went up with all his household to offer to the LORD the yearly sacrifice and pay his vow.
Luke 2:41 Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover. (NASB ©1995)

Almighty Armies Bow City Eli Hophni Hosts Phinehas Phin'ehas Priests Sacrifice Shiloh Time Used Worship Yearly


And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

yearly [heb] from year to year Ex 23:14,17 34:23 De 16:16 Lu 2:41

to worship De 12:5-7,11-14

Shiloh 1Sa 1:9 Jos 18:1 Ps 78:60 Jer 7:12-14

And the 1Sa 1:9 2:12-17,34 3:13 4:4,11,17,18

Bible Gateway: 1 Samuel Chapter 1 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: after Almighty and at city Eli from go his Hophni hosts in LORD man Now of Phinehas priests sacrifice Shiloh sons the there this to town two up went were where worship would Year yearly

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 1:3 This man went up out of his (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 1:3 Bible Software
1 Samuel 1:3 Biblia Paralela
1 Samuel 1:3 Chinese Bible
1 Samuel 1:3 French Bible
1 Samuel 1:3 German Bible
1 Samuel 1:3 Danish Bible
1 Samuel 1:3 Swedish Bible
1 Samuel 1:3 Norwegian Bible
1 Samuel 1:3 Multilingual Bible

Online Bible