| New International Version (©1984)
May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.New Living Translation (©2007)
May the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. English Standard Version (©2001)
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. New American Standard Bible (©1995)
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. International Standard Version (©2008)
May the grace of the Lord Jesus the Messiah, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you! GOD'S WORD® Translation (©1995)
May the Lord Jesus Christ's good will, God's love, and the Holy Spirit's presence be with all of you! King James Bible
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. American King James Version
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. American Standard Version
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. Bible in Basic English
The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the harmony of the Holy Spirit, be with you all. Douay-Rheims Bible
The grace of our Lord Jesus Christ, and the charity of God, and the communication of the Holy Ghost be with you all. Amen. Darby Bible Translation
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. English Revised Version
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Webster's Bible Translation
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. Amen. Weymouth New Testament
May the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. World English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen. Young's Literal Translation
the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, is with you all! Amen. | | Geneva Study Bible The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. People's New Testament 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, etc. This verse contains the apostolic benediction. Observe the three blessings pronounced--grace, love, communion; and the three sources invoked--the Father, the Son, and the Holy Spirit. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 14. The benediction which proves the doctrine of the Divine Trinity in unity. "The grace of Christ" comes first, for it is only by it we come to "the love of God" the Father (Joh 14:6). The variety in the order of Persons proves that "in this Trinity none is afore or after other" [Athanasian Creed]. communion-joint fellowship, or participation, in the same Holy Ghost, which joins in one catholic Church, His temple, both Jews and Gentiles. Whoever has "the fellowship of the Holy Ghost," has also "the grace of our Lord Jesus Christ," and "the love of God"; and vice versa. For the three are inseparable, as the three Persons of the Trinity itself [Chrysostom]. The doctrine of the Trinity was not revealed clearly and fully till Christ came, and the whole scheme of our redemption was manifested in Him, and we know the Holy Three in One more in their relations to us (as set forth summarily in this benediction), than in their mutual relations to one another (De 29:29). Amen-omitted in the oldest manuscripts. Probably added subsequently for the exigencies of public joint worship. Matthew Henry's Concise Commentary 13:11-14 Here are several good exhortations. God is the Author of peace and Lover of concord; he hath loved us, and is willing to be at peace with us. And let it be our constant aim so to walk, that separation from our friends may be only for a time, and that we may meet in that happy world where parting will be unknown. He wishes that they may partake all the benefits which Christ of his free grace and favour has purchased; the Father out of his free love has purposed; and the Holy Ghost applies and bestows. | |
|  | 
Romans 5:5 and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Romans 16:20 The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Philippians 2:1 Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any affection and compassion,
Jude 1:21 keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life. (NASB ©1995) |
Amen Christ Communion Fellowship Ghost Grace Harmony Holy Jesus Love Spirit The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.The grace. Nu 6:23-27 Mt 28:19 Joh 1:16,17 See on Ro 1:7 16:20,24 1Co 16:23 Re 1:4,5 the love. Ro 5:5 8:39 Eph 6:23 1Jo 3:16 Jude 1:21 the communion. Joh 4:10,14 7:38 14:15-17 Ro 8:9,14-17 1Co 3:16 6:19 12:13 Ga 5:22 Eph 2:18,22 5:9 Php 2:1 1Jo 1:3 3:24 Amen. See on Mt 6:13 28:20 Ro 16:20,27 1Co 14:16 CONCLUDING REMARKS ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS The most remarkable circumstance in this Epistle, observes Mr. Scott, is the confidence of the Apostle in the goodness of his cause, and in the power of God to bear him out in it. Opposed as he then was by a powerful and sagacious party, whose authority, reputation, and interest were deeply concerned, and who were ready to seize on every thing that could discredit him, it is wonderful to hear him so firmly insist upon his apostolical authority, and so unreservedly appeal to the miraculous power which he has exercised and conferred at Corinth. So far from shrinking from the contest, as afraid of some discovery being made, unfavourable to him and the common cause, he, with great modesty and meekness indeed, but with equal boldness and decision, expressly declares that his opposers and despisers were the ministers of Satan, and menaces them with miraculous judgments, when as many of their deluded hearers had been brought to repentance and re-established in the faith, as proper means could in a reasonable time effect. It is inconceivable that a stronger internal testimony, not only of integrity, but of divine inspiration, can exist. Had there been any thing of imposture among the Christians, it was next to impossible but such a conduct must have occasioned a disclosure of it. Of the effects produced by this latter epistle we have no circumstantial account; for the journey which Said. Paul took to Corinth, after he had written it, is mentioned by Said. Luke only in a few words, (Ac. 20:2,3.) We know, however, that Said. Paul was there after he had written this Epistle; that the contributions for the poor brethren at Jerusalem were brought to him from different parts to that city (Ro. 15:26;) and that, after remaining there several months, he sent salutations from some of the principal members of that church, by whom he must have been greatly respected, to the church of Rome (Ro. 16:22, 23.) From this time we hear no more of the false teacher and his party; and when Clement of Rome wrote his epistle to the Corinthians, Said. Paul was considered by them as a divine apostle, to whose authority he might appeal without fear of contradiction. The false teacher, therefore, must either have been silenced by Said. Paul, by virtue of his apostolical powers, and by an act of severity which he had threatened, (2 Co 13: 2, 3;) or this adversary of the apostle had, at that time, voluntarily quitted the place. Whichever was the cause, the effect produced must operate as a confirmation of our faith, and as a proof of Said. Paul's divine mission.
Bible Gateway: 2 Corinthians Chapter 13 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: all and be Christ fellowship God grace Holy Jesus Lord love May of Spirit the with you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Letters: 2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Corinthians 13:14 Bible Software
2 Corinthians 13:14 Biblia Paralela
2 Corinthians 13:14 Chinese Bible
2 Corinthians 13:14 French Bible
2 Corinthians 13:14 German Bible
2 Corinthians 13:14 Danish Bible
2 Corinthians 13:14 Swedish Bible
2 Corinthians 13:14 Norwegian Bible
2 Corinthians 13:14 Multilingual Bible Online Bible |
|
