New International Version (©1984) Therefore, since these facts are undeniable, you ought to be quiet and not do anything rash.New Living Translation (©2007) Since this is an undeniable fact, you should stay calm and not do anything rash. English Standard Version (©2001) Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash. New American Standard Bible (©1995) "So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash. International Standard Version (©2008) Since these things cannot be denied, you must be quiet and not do anything reckless. GOD'S WORD® Translation (©1995) No one can deny this. So you have to be quiet and not do anything foolish. King James Bible Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. American King James Version Seeing then that these things cannot be spoken against, you ought to be quiet, and to do nothing rashly. American Standard Version Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash. Bible in Basic English So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise. Douay-Rheims Bible For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet, and to do nothing rashly. Darby Bible Translation These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong. English Revised Version Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash. Webster's Bible Translation Seeing then that these things cannot be contradicted, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. Weymouth New Testament These facts, then, being unquestioned, it becomes you to maintain your self-control and not act recklessly. World English Bible Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash. Young's Literal Translation these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly. |