Acts 9:34
<< Acts 9:34 >>
New International Version (©1984)
"Aeneas," Peter said to him, "Jesus Christ heals you. Get up and take care of your mat." Immediately Aeneas got up.

New Living Translation (©2007)
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up, and roll up your sleeping mat!" And he was healed instantly.

English Standard Version (©2001)
And Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed.” And immediately he rose.

New American Standard Bible (©1995)
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed." Immediately he got up.

International Standard Version (©2008)
Peter said to him, "Aeneas, Jesus the Messiah is healing you. Get up and put away your mat!" At once he got up,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ makes you well. Get up, and pick up your cot." Aeneas immediately got up.

King James Bible
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

American King James Version
And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, and make your bed. And he arose immediately.

American Standard Version
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise and make thy bed. And straightway he arose.

Bible in Basic English
And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed. And straight away he got up.

Douay-Rheims Bible
And Peter said to him: Eneas, the Lord Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And immediately he arose.

Darby Bible Translation
And Peter said to him, Aeneas, Jesus, the Christ, heals thee: rise up, and make thy couch for thyself. And straightway he rose up.

English Revised Version
And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.

Webster's Bible Translation
And Peter said to him, Eneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Weymouth New Testament
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ cures you. Rise and make your own bed." He at once rose to his feet.

World English Bible
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" Immediately he arose.

Young's Literal Translation
and Peter said to him, 'Aeneas, heal thee doth Jesus the Christ; arise and spread for thyself;' and immediately he rose,

Geneva Study Bible

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

People's New Testament

9:34 Eneas, Jesus Christ maketh thee whole. Observe that he ascribes the power to Christ.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34. And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole-(See on [1979]Ac 3:6).

make thy bed-(See on [1980]Joh 5:8).

Matthew Henry's Concise Commentary

9:32-35 Christians are saints, or holy people; not only the eminent ones, as Saint Peter and Saint Paul, but every sincere professor of the faith of Christ. Christ chose patients whose diseases were incurable in the course of nature, to show how desperate was the case of fallen mankind. When we were wholly without strength, as this poor man, he sent his word to heal us. Peter does not pretend to heal by any power of his own, but directs Eneas to look up to Christ for help. Let none say, that because it is Christ, who, by the power of his grace, works all our works in us, therefore we have no work, no duty to do; for though Jesus Christ makes thee whole, yet thou must arise, and use the power he gives thee.


Acts 9:33 There he found a man named Aeneas, who had been bedridden eight years, for he was paralyzed.
Acts 9:35 And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord. (NASB ©1995)

Aeneas Arise Bed Care Christ Couch Cures Eneas Feet Heal Healeth Heals Immediately Jesus Makes Maketh Mat Once Peter Rise Rose Spread Straight Thyself Whole

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Jesus Christ. 3:6,12,16 4:10 16:18 Mt 8:3 9:6,28-30 Joh 2:11

Bible Gateway: Acts Chapter 9 Verse 34 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Aeneas and bed care Christ Get got he heals him Immediately Jesus make mat of Peter said take to up you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 9:34 Peter said to him Aeneas Jesus Christ (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 9:34 Bible Software
Acts 9:34 Biblia Paralela
Acts 9:34 Chinese Bible
Acts 9:34 French Bible
Acts 9:34 German Bible
Acts 9:34 Danish Bible
Acts 9:34 Swedish Bible
Acts 9:34 Norwegian Bible
Acts 9:34 Multilingual Bible

Online Bible