New International Version (©1984) He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called the believers and the widows and presented her to them alive.New Living Translation (©2007) He gave her his hand and helped her up. Then he called in the widows and all the believers, and he presented her to them alive. English Standard Version (©2001) And he gave her his hand and raised her up. Then calling the saints and widows, he presented her alive. New American Standard Bible (©1995) And he gave her his hand and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive. International Standard Version (©2008) He extended his hand and helped her get up. Then he called the saints, including the widows, and gave her back to them alive. GOD'S WORD® Translation (©1995) Peter took her hand and helped her stand up. After he called the believers, especially the widows, he presented Tabitha to them. She was alive. King James Bible And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive. American King James Version And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive. American Standard Version And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive. Bible in Basic English And he took her hand, lifting her up; and, sending for the saints and widows, he gave her to them, living. Douay-Rheims Bible And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive. Darby Bible Translation And having given her his hand, he raised her up, and having called the saints and the widows, presented her living. English Revised Version And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive. Webster's Bible Translation And he gave her his hand, and lifted her up; and when he had called the saints and widows, presented her alive. Weymouth New Testament Then, giving her his hand, he raised her to her feet and, calling to him God's people and the widows, he gave her back to them alive. World English Bible He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive. Young's Literal Translation and having given her his hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive, |