Exodus 21:23
<< Exodus 21:23 >>
New International Version (©1984)
But if there is serious injury, you are to take life for life,

New American Standard Bible (©1995)
"But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If anyone is injured, the offender must pay a life for a life,

King James Bible
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

American King James Version
And if any mischief follow, then you shall give life for life,

American Standard Version
But if any harm follow, then thou shalt give life for life,

Bible in Basic English
But if damage comes to her, let life be given in payment for life,

Douay-Rheims Bible
But if her death ensue thereupon, he shall render life for life.

Darby Bible Translation
But if mischief happen, then thou shalt give life for life,

English Revised Version
But if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

Webster's Bible Translation
And if any mischief shall follow, then thou shalt give life for life,

World English Bible
But if any harm follows, then you must take life for life,

Young's Literal Translation
and if there is mischief, then thou hast given life for life,

Geneva Study Bible

And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23-25. eye for eye-The law which authorized retaliation (a principle acted upon by all primitive people) was a civil one. It was given to regulate the procedure of the public magistrate in determining the amount of compensation in every case of injury, but did not encourage feelings of private revenge. The later Jews, however, mistook it for a moral precept, and were corrected by our Lord (Mt 5:38-42).

Matthew Henry's Concise Commentary

21:22-36 The cases here mentioned give rules of justice then, and still in use, for deciding similar matters. We are taught by these laws, that we must be very careful to do no wrong, either directly or indirectly. If we have done wrong, we must be very willing to make it good, and be desirous that nobody may lose by us.


Leviticus 24:19 'If a man injures his neighbor, just as he has done, so it shall be done to him:
Deuteronomy 19:21 "Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. (NASB ©1995)

Appoint Damage Follow Follows Further Harm Injury Life Mischief Payment Penalty Serious


And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

life for life Nu 35:31

Bible Gateway: Exodus Chapter 21 Verse 23 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a any appoint are as But for further if injury is life penalty serious shall take then there to you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 21:23 But if any harm follows then you (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 21:23 Bible Software
Exodus 21:23 Biblia Paralela
Exodus 21:23 Chinese Bible
Exodus 21:23 French Bible
Exodus 21:23 German Bible
Exodus 21:23 Danish Bible
Exodus 21:23 Swedish Bible
Exodus 21:23 Norwegian Bible
Exodus 21:23 Multilingual Bible

Online Bible