Hebrews 12:5
<< Hebrews 12:5 >>
New International Version (©1984)
And you have forgotten that word of encouragement that addresses you as sons: "My son, do not make light of the Lord's discipline, and do not lose heart when he rebukes you,

New Living Translation (©2007)
And have you forgotten the encouraging words God spoke to you as his children? He said, "My child, don't make light of the LORD's discipline, and don't give up when he corrects you.

English Standard Version (©2001)
And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons? “My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him.

New American Standard Bible (©1995)
and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;

International Standard Version (©2008)
You have forgotten the encouragement that is addressed to you as sons: "My son, do not think lightly of the Lord's discipline or give up when you are corrected by him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have forgotten the encouraging words that God speaks to you as his children: "My child, pay attention when the Lord disciplines you. Don't give up when he corrects you.

King James Bible
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

American King James Version
And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to children, My son, despise not you the chastening of the Lord, nor faint when you are rebuked of him:

American Standard Version
and ye have forgotten the exhortation which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;

Bible in Basic English
And you have not kept in mind the word which says to you as to sons, My son, do not make little of the Lord's punishment, and do not give up hope when you are judged by him;

Douay-Rheims Bible
And you have forgotten the consolation, which speaketh to you, as unto children, saying: My son, neglect not the discipline of the Lord; neither be thou wearied whilst thou art rebuked by him.

Darby Bible Translation
And ye have quite forgotten the exhortation which speaks to you as to sons: My son, despise not the chastening of the Lord, nor faint when reproved by him;

English Revised Version
and ye have forgotten the exhortation, which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;

Webster's Bible Translation
And ye have forgotten the exhortation which speaketh to you as to children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked by him:

Weymouth New Testament
and you have quite forgotten the encouraging words which are addressed to you as sons, and which say, "My son, do not think lightly of the Lord's discipline, and do not faint when He corrects you;

World English Bible
and you have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, "My son, don't take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;

Young's Literal Translation
and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, 'My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,

Geneva Study Bible

{5} And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

(5) Secondly, because they are testimonies of his fatherly good will towards us, in that they show themselves to be illegitimate, if they cannot abide to be chastened by God.

People's New Testament

12:5 Ye have forgotten the exhortation. Surely they must have forgotten, or they would bear their tribulations more cheerfully.

My son, despise not thou the chastening of the Lord. This is quoted from Job 5:17-18. See also 2Sa 6:7-10. The thought is, Do not murmur at God's reproofs and chastenings.

Wesley's Notes

12:5 And yet ye seem already to have forgotten the exhortation - Wherein God speaketh to you with the utmost tenderness. Despise not thou the chastening of the Lord - Do not slight or make little of it; do not impute any affliction to chance or second causes but see and revere the hand of God in it. Neither faint when thou art rebuked of him - But endure it patiently and fruitfully. Pro 3:11, and c.

Scofield Reference Notes

Margin Lord

Jehovah. Prov 3:11,12.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. forgotten-"utterly," so the Greek. Compare Heb 12:15-17, in which he implies how utterly some of them had forgotten God's word. His exhortation ought to have more effect on you than the cheers and exhortations of the spectators have on the competitors striving in the games.

which-Greek, "the which," of which the following is a specimen [Alford].

speaketh unto you-as in a dialogue or discourse, so the Greek, implying God's loving condescension (compare Isa 1:18).

despise not-literally, "Do not hold of little account." Betraying a contumacious spirit of unbelief (Heb 3:12), as "faint" implies a broken-down, weak, and desponding spirit. "Chastening" is to be borne with "subjection" (Heb 12:9); "rebuke" (more severe than chastening) is to be borne with endurance (Heb 12:7). "Some in adversity kick against God's will, others despond; neither is to be done by the Christian, who is peculiarly the child of God. To him such adverse things occur only by the decree of God, and that designed in kindness, namely, to remove the defilements adhering to the believer, and to exercise his patience" [Grotius].

Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-11 The persevering obedience of faith in Christ, was the race set before the Hebrews, wherein they must either win the crown of glory, or have everlasting misery for their portion; and it is set before us. By the sin that does so easily beset us, understand that sin to which we are most prone, or to which we are most exposed, from habit, age, or circumstances. This is a most important exhortation; for while a man's darling sin, be it what it will, remains unsubdued, it will hinder him from running the Christian race, as it takes from him every motive for running, and gives power to every discouragement. When weary and faint in their minds, let them recollect that the holy Jesus suffered, to save them from eternal misery. By stedfastly looking to Jesus, their thoughts would strengthen holy affections, and keep under their carnal desires. Let us then frequently consider him. What are our little trials to his agonies, or even to our deserts? What are they to the sufferings of many others? There is a proneness in believers to grow weary, and to faint under trials and afflictions; this is from the imperfection of grace and the remains of corruption. Christians should not faint under their trials. Though their enemies and persecutors may be instruments to inflict sufferings, yet they are Divine chastisements; their heavenly Father has his hand in all, and his wise end to answer by all. They must not make light of afflictions, and be without feeling under them, for they are the hand and rod of God, and are his rebukes for sin. They must not despond and sink under trials, nor fret and repine, but bear up with faith and patience. God may let others alone in their sins, but he will correct sin in his own children. In this he acts as becomes a father. Our earthly parents sometimes may chasten us, to gratify their passion, rather than to reform our manners. But the Father of our souls never willingly grieves nor afflicts his children. It is always for our profit. Our whole life here is a state of childhood, and imperfect as to spiritual things; therefore we must submit to the discipline of such a state. When we come to a perfect state, we shall be fully reconciled to all God's chastisement of us now. God's correction is not condemnation; the chastening may be borne with patience, and greatly promote holiness. Let us then learn to consider the afflictions brought on us by the malice of men, as corrections sent by our wise and gracious Father, for our spiritual good.


Job 5:17 "Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.
Proverbs 3:11 My son, do not reject the discipline of the LORD Or loathe His reproof,
Hebrews 12:3 For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart. (NASB ©1995)

Addressed Addresses Chastening Children Courage Despise Despising Discipline Encouragement Encouraging Exhortation Faint Forgotten Fully Heart Hope Kept Light Lightly Mind Punished Punishment Quite Reasons Rebuked Regard Reproved Speak Speaketh Speaks Think Word Words


And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

ye have forgotten. De 4:9,10 Ps 119:16,83,109 Pr 3:1 4:5 Mt 16:9,10 Lu 24:6,8

the exhortation. 7 Pr 3:11,12

despise. Job 5:17,18 34:31 Ps 94:12 118:18 119:75 Jer 31:18 1Co 11:32 Jas 1:12 Re 3:19

nor faint. 3,4 Jos 7:7-11 2Sa 6:7-10 1Ch 13:9-13 15:12,13 Ps 6:1,2 2Co 4:8,9 12:9,10

Bible Gateway: Hebrews Chapter 12 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: addressed addresses And are as by discipline do encouragement exhortation faint forgotten have he heart Him is light lightly Lord Lord's lose make My Nor not of rebukes regard reproved son sons that the to when which word you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 12:5 And you have forgotten the exhortation which (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 12:5 Bible Software
Hebrews 12:5 Biblia Paralela
Hebrews 12:5 Chinese Bible
Hebrews 12:5 French Bible
Hebrews 12:5 German Bible
Hebrews 12:5 Danish Bible
Hebrews 12:5 Swedish Bible
Hebrews 12:5 Norwegian Bible
Hebrews 12:5 Multilingual Bible

Online Bible