Jeremiah 25:26
<< Jeremiah 25:26 >>
New International Version (©1984)
and all the kings of the north, near and far, one after the other--all the kingdoms on the face of the earth. And after all of them, the king of Sheshach will drink it too.

New Living Translation (©2007)
And I gave it to the kings of the northern countries, far and near, one after the other--all the kingdoms of the world. And finally, the king of Babylon himself drank from the cup of the LORD's anger.

English Standard Version (©2001)
all the kings of the north, far and near, one after another, and all the kingdoms of the world that are on the face of the earth. And after them the king of Babylon shall drink.

New American Standard Bible (©1995)
and all the kings of the north, near and far, one with another; and all the kingdoms of the earth which are upon the face of the ground, and the king of Sheshach shall drink after them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
all the kings of the north, near and far, one after another-all the kingdoms of the earth. Last of all, the king of Sheshach will drink from the cup.

King James Bible
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

American King James Version
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are on the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

American Standard Version
and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Bible in Basic English
And all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world on the face of the earth.

Douay-Rheims Bible
And all the kings of the north far and near, every one against his brother: and all the kingdoms of the earth, which are upon the face thereof: and the king of Sesac shall drink after them.

Darby Bible Translation
and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth; and the king of Sheshach shall drink after them.

English Revised Version
and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Webster's Bible Translation
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

World English Bible
and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are on the surface of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Young's Literal Translation
And all the kings of the north, The near and the far off, one unto another, And all the kingdoms of the earth, That are on the face of the ground, And king Sheshach drinketh after them.

Geneva Study Bible

And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of {u} Sheshach shall drink after them.

(u) That is of Babylon, as in Jer 51:41.

Wesley's Notes

25:26 The north - All under the government of the Chaldeans. Of Sheshach - And the king of Babylon, who was last of all to drink of this cup of the Lord's fury.

Scofield Reference Notes

Margin Sheshach

A name for Babylon. Jer 51:41.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. Sheshach-Babylon; as the parallelism in Jer 51:41 proves. In the Cabalistic system (called Athbash, the first Hebrew letter in the alphabet being expressed by the last) Sheshach would exactly answer to Babel. Jeremiah may have used this system (as perhaps in Jer 51:41) for concealment at the time of this prediction, in the fourth year of Jehoiakim, while Nebuchadnezzar was before Jerusalem. In Jer 51:41 there can be no concealment, as Babylon is expressly mentioned. Michaelis more simply explains the term "brazen-gated" (compare Isa 45:2); others, "the house of a prince." Rather, it comes from the Babylonian goddess, Shach, by reduplication of the first letter; from her Misael was named Meshach by the Babylonians. The term Shace was applied to a festival at Babylon, alluded to in Jer 51:39, 57; Isa 21:5. It was during this feast that Cyrus took Babylon [Herodotus, 1]. Thus Jeremiah mystically denotes the time of its capture by this term [Glassius].

Matthew Henry's Concise Commentary

25:15-29 The evil and the good events of life are often represented in Scripture as cups. Under this figure is represented the desolation then coming upon that part of the world, of which Nebuchadnezzar, who had just began to reign and act, was to be the instrument; but this destroying sword would come from the hand of God. The desolations the sword should make in all these kingdoms, are represented by the consequences of excessive drinking. This may make us loathe the sin of drunkenness, that the consequences of it are used to set forth such a woful condition. Drunkenness deprives men of the use of their reason, makes men as mad. It takes from them the valuable blessing, health; and is a sin which is its own punishment. This may also make us dread the judgments of war. It soon fills a nation with confusion. They will refuse to take the cup at thy hand. They will not believe Jeremiah; but he must tell them it is the word of the Lord of hosts, and it is in vain for them to struggle against Almighty power. And if God's judgments begin with backsliding professors, let not the wicked expect to escape.


Jeremiah 25:9 behold, I will send and take all the families of the north,' declares the LORD, 'and I will send to Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and will bring them against this land and against its inhabitants and against all these nations round about; and I will utterly destroy them and make them a horror and a hissing, and an everlasting desolation.
Jeremiah 50:9 "For behold, I am going to arouse and bring up against Babylon A horde of great nations from the land of the north, And they will draw up their battle lines against her; From there she will be taken captive. Their arrows will be like an expert warrior Who does not return empty-handed.
Jeremiah 51:41 "How Sheshak has been captured, And the praise of the whole earth been seized! How Babylon has become an object of horror among the nations! (NASB ©1995)

Babylon Drink Drinketh Earth Face Far Ground Kingdoms Kings North Sheshach Surface World


And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

all the kings. 9 50:9 Eze 32:30

and the. 51:41

drink. 12 50:1 51:1 Isa 13:1 14:1 47:1 Da 5:1 Hab 2:16 Re 18:1

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 25 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: after all and another are drink earth face far ground it king kingdoms kings near north of on one other shall Sheshach the them too upon which will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 25:26 And all the kings of the north (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 25:26 Bible Software
Jeremiah 25:26 Biblia Paralela
Jeremiah 25:26 Chinese Bible
Jeremiah 25:26 French Bible
Jeremiah 25:26 German Bible
Jeremiah 25:26 Danish Bible
Jeremiah 25:26 Swedish Bible
Jeremiah 25:26 Norwegian Bible
Jeremiah 25:26 Multilingual Bible

Online Bible