Joshua 24:19
<< Joshua 24:19 >>
New International Version (©1984)
Joshua said to the people, "You are not able to serve the LORD. He is a holy God; he is a jealous God. He will not forgive your rebellion and your sins.

New Living Translation (©2007)
Then Joshua warned the people, "You are not able to serve the LORD, for he is a holy and jealous God. He will not forgive your rebellion and your sins.

English Standard Version (©2001)
But Joshua said to the people, “You are not able to serve the LORD, for he is a holy God. He is a jealous God; he will not forgive your transgressions or your sins.

New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua said to the people, "You will not be able to serve the LORD, for He is a holy God. He is a jealous God; He will not forgive your transgression or your sins.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But Joshua answered the people, "Since the LORD is a holy God, you can't possibly serve him. He is a God who does not tolerate rivals. He will not forgive your rebellious acts and sins.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joshua said unto the people, You cannot serve the LORD: for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

American King James Version
And Joshua said to the people, You cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

American Standard Version
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve Jehovah; for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgression nor your sins.

Douay-Rheims Bible
And Josue said to the people: You will not be able to serve the Lord: for he is a holy God, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins.

Darby Bible Translation
And Joshua said to the people, Ye cannot serve Jehovah, for he is a holy God; he is a jealous łGod; he will not forgive your transgressions nor your sins.

English Revised Version
And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD; for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgression nor your sins.

Webster's Bible Translation
And Joshua said to the people, Ye cannot serve the LORD: for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions, nor your sins.

World English Bible
Joshua said to the people, "You can't serve Yahweh; for he is a holy God. He is a jealous God. He will not forgive your disobedience nor your sins.

Young's Literal Translation
And Joshua saith unto the people, 'Ye are not able to serve Jehovah, for a God most holy He is; a zealous God He is; He doth not bear with your transgression and with your sins.

Clarke's Commentary on the Bible

Ye cannot serve the Lord: for he is a holy God - If we are to take this literally, we cannot blame the Israelites for their defection from the worship of the true God; for if it was impossible for them to serve God, they could not but come short of his kingdom: but surely this was not the case. Instead of לא תוכלו lo thuchelu, ye Cannot serve, etc., some eminent critics read לא תכלו lo thechallu, ye shall not Cease to serve, etc. This is a very ingenious emendation, but there is not one MS. in all the collections of Kennicott and De Rossi to support it. However, it appears very possible that the first ו vau in תוכלו did not make a part of the word originally. If the common reading be preferred, the meaning of the place must be, "Ye cannot serve the Lord, for he is holy and jealous, unless ye put away the gods which your fathers served beyond the flood. For he is a jealous God, and will not give to nor divide his glory with any other. He is a holy God, and will not have his people defiled with the impure worship of the Gentiles."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joshua said unto the people,.... To their heads and representatives now assembled together, and who had returned to him the preceding answer:

ye cannot serve the Lord; which he said not to discourage or deter them from serving the Lord, since it was his principal view, through the whole of this conversation with them, to engage them in it, but to observe to them their own inability and insufficiency of themselves to perform service acceptable to God; and therefore it became them to implore grace and strength from the Lord to assist them in it, and to depend upon that and not to lean to and trust in their own strength; as also to observe to them, that they could not serve him perfectly without any defect and failure in their service, for there is no man that does good and sins not; and therefore when a man has done all he can, he must not depend upon it for his justification before God; or consider it as his justifying righteousness, which was what that people were always prone to; some supply it,"you cannot serve the Lord with your images,''or along with them, so Vatablus:

for he is an holy God: perfectly holy, so that the best of men, and the heat of their services, are impure and unholy before him and will not bear to be compared with him, and therefore by no means to be trusted in; and it requires much grace and spiritual strength to perform any service that may be acceptable to him through Christ. In the Hebrew text it is, "for the Holy Ones are he": which may serve to illustrate and confirm the doctrine of the trinity of, persons in the unity of the divine Essence, or of the three divine holy Persons, holy Father, holy Son, holy Spirit, as the one God, see Isaiah 6:3,

he is a jealous God; of his honour and glory, and of his worship, in which he will admit of no rival, of no graven images, or any idols to be worshipped with him, or besides him; nor will he suffer the idol of men's righteousness to be set up in the room of, or in opposition to, the righteousness of God, even no services and works of men, be they ever so good, since they cannot be perfect before him:

he will not forgive your transgressions nor your sins; even the transgressions and sins of such that forsake the worship and service of him, and fall into idolatry, or who seek for justification by their own services, these are both abominable to him; otherwise he is a God pardoning the iniquity, transgression, and sin, of all those who seek unto him and serve him, confess their sins, and renounce their own righteousness; see Exodus 23:21.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But in order to place most vividly before the minds of the people to what it was that they bound themselves by this declaration, that they might not inconsiderately vow what they would not afterwards observe, Joshua adds, "Ye cannot serve Jehovah," sc., in the state of mind in which ye are at present, or "by your own resolution only, and without the assistance of divine grace, without solid and serious conversion from all idols, and without true repentance and faith" (J. H. Michaelis). For Jehovah is "a holy God," etc. Elohim, used to denote the Supreme Being (see at Genesis 2:4), is construed with the predicate in the plural. On the holiness of God, see the exposition of Exodus 19:6. On the expression "a jealous God," see Exodus 20:5; and on לפשׁע נשׂא, Exodus 23:21. The only other place in which the form קנּוא is used for קנּא is Nahum 1:2. "If ye forsake the Lord and serve strange gods, He will turn (i.e., assume a different attitude towards you) and do you hurt, after He has done you good," i.e., He will not spare you, in spite of the blessings which He has conferred upon you. חרע is used to denote the judgments threatened in the law against transgressors.


Geneva Study Bible

And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.


Wesley's Notes

24:19 Ye cannot - He speaks not of an absolute impossibility, (for then both his resolution to serve God himself, and his exhortation to them had been vain) but of a moral impossibility, or a very great difficulty, which he alledgeth not to discourage them from God's service, but to make them more considerate in obliging themselves; and more resolved in answering their obligations. The meaning is, God's service is not, as you seem to fancy, a slight and easy thing, but it is a work of great difficulty, and requires great care, and courage and resolution; and when I consider the infinite purity of God, that he will not be mocked or abused; and withal your proneness to superstition and idolatry, even during the life of Moses, and in some of you, while I live, and while the obligations which God had laid upon you in this land, are fresh in remembrance; I cannot but fear that after my decease you will think the service of God burdensome, and therefore will cast it off and revolt from him, if you do not carefully avoid all occasions of idolatry. A jealous God - In the Hebrew, He is the holy Gods, holy Father, holy Son, holy Spirit. He will not endure a partner in his worship; you can not serve him and idols together. Will not forgive - If you who own yourselves his people and servants, shall wilfully transgress his laws, he will not let this go unpunished in you, as he doth in other nations; therefore consider what you do, when you take the Lord for your God; weigh your advantages and inconveniences together; for as if you be sincere and faithful in God's service, you will have admirable benefits by it; so if you be false to your professions, and forsake him whom you have so solemnly avouched to be your God, he will deal more severely with you than with any people in the world.


King James Translators' Notes

holy God: Heb. holy Gods


Matthew Henry's Concise Commentary

24:15-28 It is essential that the service of God's people be performed with a willing mind. For LOVE is the only genuine principle whence all acceptable service of God can spring. The Father seeks only such to worship him, as worship him in spirit and in truth. The carnal mind of man is enmity against God, therefore, is not capable of such spiritual worship. Hence the necessity of being born again. But numbers rest in mere forms, as tasks imposed upon them. Joshua puts them to their choice; but not as if it were indifferent whether they served God or not. Choose you whom ye will serve, now the matter is laid plainly before you. He resolves to do this, whatever others did. Those that are bound for heaven, must be willing to swim against the stream. They must not do as the most do, but as the best do. And no one can behave himself as he ought in any station, who does not deeply consider his religious duties in family relations. The Israelites agree with Joshua, being influenced by the example of a man who had been so great a blessing to them; We also will serve the Lord. See how much good great men do, by their influence, if zealous in religion. Joshua brings them to express full purpose of heart to cleave to the Lord. They must come off from all confidence in their own sufficiency, else their purposes would be in vain. The service of God being made their deliberate choice, Joshua binds them to it by a solemn covenant. He set up a monument of it. In this affecting manner Joshua took his last leave of them; if they perished, their blood would be upon their own heads. Though the house of God, the Lord's table, and even the walls and trees before which we have uttered our solemn purposes of serving him, would bear witness against us if we deny him, yet we may trust in him, that he will put his fear into our hearts, that we shall not depart from him. God alone can give grace, yet he blesses our endeavours to engage men to his service.


Exodus 20:5 You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me,
Exodus 23:21 Pay attention to him and listen to what he says. Do not rebel against him; he will not forgive your rebellion, since my Name is in him.
Exodus 34:14 Do not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
Leviticus 19:2 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Leviticus 20:7 "'Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God.
Leviticus 20:26 You are to be holy to me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.
Joshua 24:18 And the LORD drove out before us all the nations, including the Amorites, who lived in the land. We too will serve the LORD, because he is our God."
Psalm 99:3 Let them praise your great and awesome name--he is holy.
Nahum 1:2 The LORD is a jealous and avenging God; the LORD takes vengeance and is filled with wrath. The LORD takes vengeance on his foes and maintains his wrath against his enemies.

Able Bear Disobedience Holy Honour Jealous Joshua Mercy Rebellion Servants Serve Sins Transgression Transgressions Wrongdoing Zealous


And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

Ye cannot Jos 24:23 Ru 1:15 Mt 6:24 Lu 14:25-33

holy Le 10:3 19:2 1Sa 6:20 Ps 99:5,9 Isa 5:16 6:3-5 30:11,15 Hab 1:12

a jealous Ex 20:5 34:14 1Co 10:20-22

he will not Ex 23:21 34:7 1Sa 3:14 2Ch 36:16 Isa 27:11

Joshua Chapter 24 Verse 19

Alphabetical: a able and are be for forgive God He holy is jealous Joshua LORD not or people rebellion said serve sins the Then to transgression will You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 24:19 Joshua said to the people You can't (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 24:19 Bible Software
Joshua 24:19 Biblia Paralela
Joshua 24:19 Chinese Bible
Joshua 24:19 French Bible
Joshua 24:19 German Bible
Joshua 24:19 Danish Bible
Joshua 24:19 Swedish Bible
Joshua 24:19 Norwegian Bible
Joshua 24:19 Multilingual Bible

Online Bible