Luke 9:41
<< Luke 9:41 >>
New International Version (©1984)
"O unbelieving and perverse generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here."

New Living Translation (©2007)
Jesus said, "You faithless and corrupt people! How long must I be with you and put up with you?" Then he said to the man, "Bring your son here."

English Standard Version (©2001)
Jesus answered, “O faithless and twisted generation, how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here.”

New American Standard Bible (©1995)
And Jesus answered and said, "You unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and put up with you? Bring your son here."

International Standard Version (©2008)
Jesus answered, "You unbelieving and perverted generation! How much longer must I be with you and put up with you? Bring your son here!"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus answered, "You unbelieving and corrupt generation! How long must I be with you and put up with you? Bring your son here!"

King James Bible
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

American King James Version
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring your son here.

American Standard Version
And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and bear with you? bring hither thy son.

Bible in Basic English
And Jesus said, O generation without faith and false in heart, how long will I have to be with you and put up with you? let your son come here.

Douay-Rheims Bible
And Jesus answering, said: O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring hither thy son.

Darby Bible Translation
And Jesus answering said, O unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring hither thy son.

English Revised Version
And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and bear with you? bring hither thy son.

Webster's Bible Translation
And Jesus answering, said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Weymouth New Testament
"O unbelieving and perverse generation!" replied Jesus; "how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here to me."

World English Bible
Jesus answered, "Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here."

Young's Literal Translation
And Jesus answering said, 'O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;'

Geneva Study Bible

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

People's New Testament

9:38-42 Look upon my son. For the healing of the lunatic child, see Mt 17:14-21 Mr 9:14-29. Matthew calls the boy lunatic (Mt 17:15). The symptoms are like epilepsy.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:37-42 How deplorable the case of this child! He was under the power of an evil spirit. Disease of that nature are more frightful than such as arise merely from natural causes. What mischief Satan does where he gets possession! But happy those that have access to Christ! He can do that for us which his disciples cannot. A word from Christ healed the child; and when our children recover from sickness, it is comfortable to receive them as healed by the hand of Christ.


Luke 9:40 "I begged Your disciples to cast it out, and they could not."
Luke 9:42 While he was still approaching, the demon slammed him to the ground and threw him into a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the boy and gave him back to his father. (NASB ©1995)

Bear Faith Faithless Generation Heart Hither Jesus Perverse Perverted Suffer Unbelieving Unstedfast

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

O faithless. 8:25 Mr 9:19 Joh 20:27 Heb 3:19 4:2,11

perverse. De 32:5 Ps 78:8 Mt 3:7 12:39,45 16:4 23:36 Ac 2:40

how. Ex 10:3 16:28 Nu 14:11,27 Jer 4:14 Mt 17:17 Joh 14:9

and suffer. Ac 13:18 Ro 2:4 Heb 3:9-11

Bring. 2Ki 5:8 Mt 11:28 Mr 10:14,49 Heb 7:25

Bible Gateway: Luke Chapter 9 Verse 41 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and answered be Bring generation here how I Jesus long O perverse perverted put replied said shall son stay unbelieving up with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 9:41 Jesus answered Faithless and perverse generation how (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:41 Bible Software
Luke 9:41 Biblia Paralela
Luke 9:41 Chinese Bible
Luke 9:41 French Bible
Luke 9:41 German Bible
Luke 9:41 Danish Bible
Luke 9:41 Swedish Bible
Luke 9:41 Norwegian Bible
Luke 9:41 Multilingual Bible

Online Bible