New International Version (©1984) As they were walking along the road, a man said to him, "I will follow you wherever you go."New Living Translation (©2007) As they were walking along, someone said to Jesus, "I will follow you wherever you go." English Standard Version (©2001) As they were going along the road, someone said to him, “I will follow you wherever you go.” New American Standard Bible (©1995) As they were going along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go." International Standard Version (©2008) While they were walking along the road, a man said to him, "I will follow you wherever you go." GOD'S WORD® Translation (©1995) As they were walking along the road, a man said to Jesus, "I'll follow you wherever you go." King James Bible And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. American King James Version And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said to him, Lord, I will follow you wherever you go. American Standard Version And as they went on the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest. Bible in Basic English And when they were on the way, a certain man said to him, I will come after you wherever you go. Douay-Rheims Bible And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee withersoever thou goest. Darby Bible Translation And it came to pass as they went in the way, one said to him, I will follow thee wheresoever thou goest, Lord. English Revised Version And as they went in the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest. Webster's Bible Translation And it came to pass, that as they were going in the way, a certain man said to him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. Weymouth New Testament And, as they proceeded on their way, a man came to Him and said, "I will follow you wherever you go." World English Bible As they went on the way, a certain man said to him, "I want to follow you wherever you go, Lord." Young's Literal Translation And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, 'I will follow thee wherever thou mayest go, sir;' |