New International Version (©1984) those whose eyes are ever so haughty, whose glances are so disdainful;New American Standard Bible (©1995) There is a kind-- oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance. GOD'S WORD® Translation (©1995) A certain kind of person looks around arrogantly and is conceited. King James Bible There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. American King James Version There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. American Standard Version There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up. Bible in Basic English There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up! Douay-Rheims Bible A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high. Darby Bible Translation there is a generation, how lofty are their eyes, how their eyelids are lifted up! English Revised Version There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Webster's Bible Translation There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. World English Bible There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up. Young's Literal Translation A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up. |