Psalm 47:5
<< Psalm 47:5 >>
New International Version (©1984)
God has ascended amid shouts of joy, the LORD amid the sounding of trumpets.

New Living Translation (©2007)
God has ascended with a mighty shout. The LORD has ascended with trumpets blaring.

English Standard Version (©2001)
God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

New American Standard Bible (©1995)
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God has gone up with a joyful shout. The LORD has gone up with the sound of a ram's horn.

King James Bible
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American King James Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American Standard Version
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Bible in Basic English
God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

Douay-Rheims Bible
God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Darby Bible Translation
God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

English Revised Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Webster's Bible Translation
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

World English Bible
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

Young's Literal Translation
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Geneva Study Bible

God is gone up with a shout, the LORD with the {d} sound of a trumpet.

(d) He alludes to the trumpets that were blown at solemn feasts: but he further signifies the triumph of Christ and his glorious ascension into the heavens.

Wesley's Notes

47:5 God - This is meant literally of the ark: but mystically of Christ's ascension into heaven, as may be gathered by comparing this with Eph 4:8, where the like words uttered concerning the ark upon the same occasion, Psal 68:18, are directly applied to Christ's ascension.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5-7. God, victorious over His enemies, reascends to heaven, amid the triumphant praises of His people, who celebrate His sovereign dominion. This sovereignty is what the Psalm teaches; hence he adds,

sing . praises with understanding-literally, "sing and play an instructive (Psalm)." The whole typifies Christ's ascension (compare Ps 68:18).

Matthew Henry's Concise Commentary

47:5-9 Praise is a duty in which we ought to be frequent and abundant. But here is a needful rule; Sing ye praises with understanding. As those that understand why and for what reasons they praise God, and what is the meaning of the service. It is not an acceptable service, if it is not a reasonable service. We are never to forget the end of Messiah's exaltation, so continually do the prophets dwell upon the conversion of the nations to the gospel of Christ. Why do we vainly fancy that we belong to him, unless the Spirit reign in our hearts by faith? Lord, is it not thy glory and delight to give repentance to Israel and remission of sins, now that thou art exalted as a Prince and a Saviour? Set up thy kingdom in our hearts. Bring into captivity every thought to the obedience of Christ. And so sweetly constrain all the powers and faculties of the souls of thy redeemed, into holy love, fear, and delight in thee, that praise with the understanding may rise from every heart, both here and for ever, to Thee, our God.


Psalm 68:18 You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.
Psalm 98:6 With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD. (NASB ©1995)

Amid Amidst Ascended Cry Glad Horn Joy Shout Shouting Shouts Sound Sounding Trumpet Trumpets


God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God Ps 24:7-10 68:17-19,24,25,33 Lu 24:51-53 Ac 1:5-11 Eph 4:8-10 1Ti 3:16

with a shout Ps 78:65 Nu 23:21 2Sa 6:15 1Ch 15:28

sound Ps 81:3 150:3 Nu 10:1-10 Jos 6:5 1Ch 15:24 16:42 1Co 15:52 1Th 4:16 Re 8:6 11:15

Bible Gateway: Psalms Chapter 47 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a amid ascended God has joy LORD of shout shouts sound sounding the trumpet trumpets with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 47:5 God has gone up with a shout (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 47:5 Bible Software
Psalm 47:5 Biblia Paralela
Psalm 47:5 Chinese Bible
Psalm 47:5 French Bible
Psalm 47:5 German Bible
Psalm 47:5 Danish Bible
Psalm 47:5 Swedish Bible
Psalm 47:5 Norwegian Bible
Psalm 47:5 Multilingual Bible

Online Bible