Psalm 68:18
<< Psalm 68:18 >>
New International Version (©1984)
When you ascended on high, you led captives in your train; you received gifts from men, even from the rebellious--that you, O LORD God, might dwell there.

New American Standard Bible (©1995)
You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You went to the highest place. You took prisoners captive. You received gifts from people, even from rebellious people, so that the LORD God may live there.

King James Bible
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

American King James Version
You have ascended on high, you have led captivity captive: you have received gifts for men; yes, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

American Standard Version
Thou hast ascended on high, thou hast led away captives; Thou hast received gifts among men, Yea, among the rebellious also, that Jehovah God might dwell with them .

Bible in Basic English
You have gone up on high, taking your prisoners with you; you have taken offerings from men; the Lord God has taken his place on the seat of his power.

Douay-Rheims Bible
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive; thou hast received gifts in men. Yea for those also that do not believe, the dwelling of the Lord God.

Darby Bible Translation
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts in Man, and even for the rebellious, for the dwelling there of Jah Elohim.

English Revised Version
Thou hast ascended on high, thou hast led thy captivity captive; thou hast received gifts among men, yea, among the rebellious also, that the LORD God might dwell with them.

Webster's Bible Translation
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yes, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

World English Bible
You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among men, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

Young's Literal Translation
Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.

Geneva Study Bible

Thou hast ascended on high, thou hast {o} led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

(o) As God overcame the enemy of his Church, took them prisoners, and made them tributaries: so Christ, which is God manifested in the flesh, subdued Satan and sin under us, and gave to his Church most liberal gifts of his Spirit, Eph 4:8.

Wesley's Notes

68:18 Ascended - This has a manifest reference to Christ, and his ascension into heaven, in whom alone it is literally accomplished, and to whom therefore it is ascribed, Eph 4:8. Although the expressions are borrowed from the ancient custom of princes, who, after some glorious achievements, used to go up into their royal cities in triumphant chariots, being attended by their captive enemies, and afterward to distribute gifts to their soldiers and subjects, and sometimes to do some acts of clemency even to their rebels and enemies. Captivity - Those whom thou hast taken captive; death and sin, and the devil, and all the enemies of Christ, and of his people, whom Christ led in triumph, having spoiled them, and making a shew of them openly, Col 2:15. Received - According to thy manhood thou hast received from God all the treasures of wisdom and knowledge, and all those gifts and graces of the Holy Spirit, which are necessary either to the perfection of thy nature, or to the good of thy church and people. Rebellious - Thy most stubborn and rebellious enemies, whether Jews or Gentiles. Might dwell - That he who as man is ascended into the highest heavens, might, as God, come down to them, and dwell with them, not only in and by his ordinances in which he is present, but also by his spirit dwelling in their hearts.

King James Translators' Notes

for men: Heb. in the man

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. From the scene of conquest He ascends to His throne, leading-

captivity captive-or, "many captives captive" (Jud 5:12).

received gifts for men-accepting their homage, even when forced, as that of rebels.

that the Lord God might dwell-or literally, "to dwell, O Lord God" (compare Ps 68:16)-that is, to make this hill, His people or Church, His dwelling. This Psalm typifies the conquests of the Church under her divine leader, Christ. He, indeed, "who was with the Church in the wilderness" (Ac 7:38) is the Lord, described in this ideal ascension. Hence Paul (Eph 4:8) applies this language to describe His real ascension, when, having conquered sin, death, and hell, the Lord of glory triumphantly entered heaven, attended by throngs of adoring angels, to sit on the throne and wield the scepter of an eternal dominion. The phrase "received gifts for (or literally, among) men" is by Paul, "gave gifts to men." Both describe the acts of a conqueror, who receives and distributes spoils. The Psalmist uses "receiving" as evincing the success, Paul "gave" as the act, of the conqueror, who, having subdued his enemies, proceeds to reward his friends. The special application of the passage by Paul was in proof of Christ's exaltation. What the Old Testament represents of His descending and ascending corresponds with His history. He who descended is the same who has ascended. As then ascension was an element of His triumph, so is it now; and He, who, in His humiliation, must be recognized as our vicarious sacrifice and the High Priest of our profession, must also be adored as Head of His Church and author of all her spiritual benefits.

Matthew Henry's Concise Commentary

68:15-21 The ascension of Christ must here be meant, and thereto it is applied, Eph 4:8. He received as the purchase of his death, the gifts needful for the conversion of sinners, and the salvation of believers. These he continually bestows, even on rebellious men, that the Lord God might dwell among them, as their Friend and Father. He gave gifts to men. Having received power to give eternal life, the Lord Jesus bestows it on as many as were given him, Joh 17:2. Christ came to a rebellious world, not to condemn it, but that through him it might be saved. The glory of Zion's King is, that he is a Saviour and Benefactor to all his willing people, and a consuming fire to all that persist in rebellion against him. So many, so weighty are the gifts of God's bounty, that he may be truly said to load us with them. He will not put us off with present things for a portion, but will be the God of our salvation. The Lord Jesus has authority and power to rescue his people from the dominion of death, by taking away the sting of it from them when they die, and giving them complete victory over it when they rise again. The crown of the head, the chief pride and glory of the enemy, shall be smitten; Christ shall crush the head of the serpent.


Judges 5:12 "Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.
Psalm 7:7 Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.
Psalm 47:5 God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.
Ephesians 4:8 Therefore it says, "WHEN HE ASCENDED ON HIGH, HE LED CAPTIVE A HOST OF CAPTIVES, AND HE GAVE GIFTS TO MEN." (NASB ©1995)

Ascend Ascended Captive Captives Captivity Dwell Dwelling Elohim Gifts High Jah Led Mount Prisoners Rebellious Received Refractory Rest Seat Train Yah


Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

ascended Ps 24:3,7-10 47:5 110:1 Mr 16:9 Lu 24:51 Ac 1:2,9 Eph 4:8-10 Heb 4:14 6:20 8:1 1Pe 3:22

led Jud 5:12

received Lu 24:49 Joh 14:16,17 16:7,13-15 Ac 1:4 2:4,33-38 Eph 4:8

for men [heb.] in the man 1Co 15:45-47 Col 1:18,19 2:3,9 Heb 1:3

rebellious Pr 1:22,23 Isa 55:7 Mt 9:13 Lu 24:47 Ac 2:23,36,38-41 9:17 1Co 6:9-11 1Ti 1:13-15 Tit 3:3-7

that Ps 78:60 132:13,14 2Ch 6:18 Isa 57:15 Eze 48:35 Joh 14:17,23 2Co 6:16 Re 1:20 2:1 21:3

Bible Gateway: Psalms Chapter 68 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also among ascended captive captives dwell even from gifts God have high in led LORD may men might O on rebellious received that the there train When you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 68:18 You have ascended on high (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 68:18 Bible Software
Psalm 68:18 Biblia Paralela
Psalm 68:18 Chinese Bible
Psalm 68:18 French Bible
Psalm 68:18 German Bible
Psalm 68:18 Danish Bible
Psalm 68:18 Swedish Bible
Psalm 68:18 Norwegian Bible
Psalm 68:18 Multilingual Bible

Online Bible