| New International Version (©1984) Now go, attack the Amalekites and totally destroy everything that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.'"New Living Translation (©2007) Now go and completely destroy the entire Amalekite nation--men, women, children, babies, cattle, sheep, goats, camels, and donkeys." English Standard Version (©2001) Now go and strike Amalek and devote to destruction all that they have. Do not spare them, but kill both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.’” New American Standard Bible (©1995) 'Now go and strike Amalek and utterly destroy all that he has, and do not spare him; but put to death both man and woman, child and infant, ox and sheep, camel and donkey.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) Now go and attack Amalek. Claim everything they have for God by destroying it. Don't spare them, but kill men and women, infants and children, cows and sheep, camels and donkeys." King James Bible Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. American King James Version Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. American Standard Version Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. Bible in Basic English Go now and put Amalek to the sword, putting to the curse all they have, without mercy: put to death every man and woman, every child and baby at the breast, every ox and sheep, camel and ass. Douay-Rheims Bible Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath: spare him not, nor covet any thing that is his: but slay both man and woman, child and suckling, ox and sheep, camel and ass. Darby Bible Translation Now go and smite Amalek, and destroy utterly all that they have, and spare them not, but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. English Revised Version Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. Webster's Bible Translation Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. World English Bible Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and nursing baby, ox and sheep, camel and donkey.'" Young's Literal Translation Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.' | | Geneva Study Bible Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but {b} slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass. (b) That this might be an example of God's vengeance against those who deal cruelly with his people. Wesley's Notes 15:3 Destroy - Both persons and goods, kill all that live, and consume all things without life, for I will have no name nor remnant of that people left, whom long since I have devoted to utter destruction. Spare not - Shew no compassion or favour to any of them. The same thing repeated to prevent mistake, and oblige Saul to the exact performance hereof. Slay, and c. - Which was not unjust, because God is the supreme Lord of life, and can require his own when he pleaseth; infants likewise are born in sin, and therefore liable to God's wrath. Their death also was rather a mercy than a curse, as being the occasion of preventing their sin and punishment. Ox, and c. - Which being all made for man's benefit, it is not strange if they suffer with him, for the instruction of mankind. Matthew Henry's Concise Commentary 15:1-9 The sentence of condemnation against the Amalekites had gone forth long before, Ex 17:14; De 25:19, but they had been spared till they filled up the measure of their sins. We are sure that the righteous Lord does no injustice to any. The remembering the kindness of the ancestors of the Kenites, in favour to them, at the time God was punishing the injuries done by the ancestors of the Amalekites, tended to clear the righteousness of God in this dispensation. It is dangerous to be found in the company of God's enemies, and it is our duty and interest to come out from among them, lest we share in their sins and plagues, Re 18:4. As the commandment had been express, and a test of Saul's obedience, his conduct evidently was the effect of a proud, rebellious spirit. He destroyed only the refuse, that was good for little. That which was now destroyed was sacrificed to the justice of God. | |
|  | 
Numbers 24:20 And he looked at Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first of the nations, But his end shall be destruction." Deuteronomy 20:16 "Only in the cities of these peoples that the LORD your God is giving you as an inheritance, you shall not leave alive anything that breathes. Joshua 6:17 "The city shall be under the ban, it and all that is in it belongs to the LORD; only Rahab the harlot and all who are with her in the house shall live, because she hid the messengers whom we sent. 1 Samuel 22:19 And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women, children and infants; also oxen, donkeys, and sheep he struck with the edge of the sword. (NASB ©1995) |
 Amalek Am'alek Amalekites Ass Attack Baby Belongs Camel Camels Cattle Child Children Curse Death Destroy Donkey Infant Infants Kill Ox Putting Sheep Slay Smite Spare Strike Suckling Sword Totally Utterly Women Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.Now go The Amalekites, a people of Arabia Petraea, who inhabited a tract of country on the frontiers of Egypt and Canaan, had acted with great cruelty towards the Israelites on their coming out of Egypt, and God then purposed that Amalek, as a nation, should be blotted out from under heaven; but it had been spared till it had filled up the measure of its iniquities, and now this purpose is carried into effect by Saul, upwards of 400 years afterwards! Nothing could justify such an exterminating decree but the absolute authority of God; and this was given: all the reasons of it we do not know; but this we know well, the Judge of all the earth doeth right. utterly destroy Le 27:28,29 Nu 24:20 De 13:15,16 20:16-18 Jos 6:17-21 slay Ex 20:5 Nu 31:17 Isa 14:21,22 ox and sheep Ge 3:17,18 Ro 8:20-22
 Bible Gateway: 1 Samuel Chapter 15 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: all Amalek Amalekites and attack belongs both but camel camels cattle child children death destroy Do donkey' donkeys' everything go has he him infant infants man men not Now ox put sheep spare strike that the them to totally utterly woman women THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 1 Samuel 15:3 Now go and strike Amalek and utterly (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 15:3 Bible Software 1 Samuel 15:3 Biblia Paralela 1 Samuel 15:3 Chinese Bible 1 Samuel 15:3 French Bible 1 Samuel 15:3 German Bible 1 Samuel 15:3 Danish Bible 1 Samuel 15:3 Swedish Bible 1 Samuel 15:3 Norwegian Bible 1 Samuel 15:3 Multilingual Bible Online Bible |
|