New International Version (©1984) Even as he walks along the road, the fool lacks sense and shows everyone how stupid he is.New Living Translation (©2007) You can identify fools just by the way they walk down the street! English Standard Version (©2001) Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to everyone that he is a fool. New American Standard Bible (©1995) Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone that he is a fool. GOD'S WORD® Translation (©1995) Even when a fool goes walking, he has no sense and shows everyone else that he's a fool. King James Bible Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. American King James Version Yes also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he said to every one that he is a fool. American Standard Version Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Bible in Basic English And when the foolish man is walking in the way, he has no sense and lets everyone see that he is foolish. Douay-Rheims Bible Yea, and the fool when he walketh in the way, whereas be himself is a fool, esteemeth all men fools. Darby Bible Translation Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his sense faileth him, and he saith to every one that he is a fool. English Revised Version Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Webster's Bible Translation Also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. World English Bible Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. Young's Literal Translation And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, 'He is a fool.' |