Isaiah 37:1
<< Isaiah 37:1 >>
New International Version (©1984)
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD.

New Living Translation (©2007)
When King Hezekiah heard their report, he tore his clothes and put on burlap and went into the Temple of the LORD.

English Standard Version (©2001)
As soon as King Hezekiah heard it, he tore his clothes and covered himself with sackcloth and went into the house of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
And when King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth and entered the house of the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When King Hezekiah heard the message, he tore his clothes in grief, covered himself with sackcloth, and went into the LORD's temple.

King James Bible
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

American King James Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

American Standard Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

Bible in Basic English
And on hearing it Hezekiah took off his robe and put on haircloth and went into the house of the Lord.

Douay-Rheims Bible
AND it came to pass, when king Ezechias had heard it, that he rent his garments and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

Darby Bible Translation
And it came to pass when king Hezekiah heard it, that he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

English Revised Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

World English Bible
It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh's house.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the king Hezekiah's hearing, that he rendeth his garments, and covereth himself with sackcloth, and entereth the house of Jehovah,

Geneva Study Bible

And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he {a} tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

(a) In sign of grief and repentance.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 37

Isa 37:1-38. Continuation of the Narrative in the Thirty-sixth Chapter.

1. sackcloth-(See on [765]Isa 20:2).

house of the Lord-the sure resort of God's people in distress (Ps 73:16, 17; 77:13).

Matthew Henry's Concise Commentary

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19


2 Kings 19:1 And when King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth and entered the house of the LORD. (NASB ©1995)

Clothes Covered Covereth Entered Entereth Garments Haircloth Heard Hearing Hezekiah Hezeki'ah Hezekiah's House Rendeth Rent Robe Sackcloth Temple Tore


And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

1 Hezekiah mourning, sends to Isaiah to pray for them
6 Isaiah comforts them
8 Sennacherib, going to encounter Tirhakah, sends a blasphemous letter to Hezekiah
14 Hezekiah's prayer
21 Isaiah's prophecy of the pride and destruction of Sennacherib, and the good of Zion
36 An angel slays the Assyrians
37 Sennacherib is slain at Nineveh by his own sons.

it came 2Ki 19:1

he rent Isa 36:22 2Ki 22:11 Jer 36:24 Jon 3:5,6 Mt 11:21

and went Ezr 9:5 Job 1:20,21

Bible Gateway: Isaiah Chapter 37 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and clothes covered entered he heard Hezekiah himself his house into it King LORD of on put sackcloth temple the this tore went When with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 37:1 It happened when king Hezekiah heard it (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 37:1 Bible Software
Isaiah 37:1 Biblia Paralela
Isaiah 37:1 Chinese Bible
Isaiah 37:1 French Bible
Isaiah 37:1 German Bible
Isaiah 37:1 Danish Bible
Isaiah 37:1 Swedish Bible
Isaiah 37:1 Norwegian Bible
Isaiah 37:1 Multilingual Bible

Online Bible