Joel 1:4
<< Joel 1:4 >>
New International Version (©1984)
What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten.

New American Standard Bible (©1995)
What the gnawing locust has left, the swarming locust has eaten; And what the swarming locust has left, the creeping locust has eaten; And what the creeping locust has left, the stripping locust has eaten.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
What young locusts leave, mature locusts will eat. What mature locusts leave, adult locusts will eat. What adult locusts leave, grasshoppers will eat.

King James Bible
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

American King James Version
That which the palmerworm has left has the locust eaten; and that which the locust has left has the cankerworm eaten; and that which the cankerworm has left has the caterpillar eaten.

American Standard Version
That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

Bible in Basic English
What the worm did not make a meal of, has been taken by the locust; and what the locust did not take, has been food for the plant-worm; and what the plant-worm did not take, has been food for the field-fly.

Douay-Rheims Bible
That which the palmerworm hath left, the locust hath eaten: and that which the locust hath left, the bruchus hath eaten: and that which the bruchus hath left, the mildew hath destroyed.

Darby Bible Translation
that which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten.

English Revised Version
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Webster's Bible Translation
That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

World English Bible
What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

Young's Literal Translation
What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.

Geneva Study Bible

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Wesley's Notes

1:4 Palmer - worm - Four sorts of insects, are here mentioned, which succeeded each other, and devoured all that might be a support to the Jews, whence ensued a grievous famine.

King James Translators' Notes

That which the palmerworm...: Heb. The residue of the palmerworm

Scofield Reference Notes

[1] palmerworm

The palmerworm, locust, etc., are thought to be different forms, at different stages of development, of one insect. The essential fact is that, according to the usual method of the Spirit in prophecy, some local circumstance is shown to be of spiritual significance, and is made the occasion of a far-reaching prophecy (e.g.) Isa 7:1-14 where the Syrian invasion and the unbelief of Ahaz give occasion to the great prophecy of verse 14. Here in Joel a plague of devouring insects is shown to have spiritual significance Joel 1:13,14 and is made the occasion of the prophecy of the day of the Lord, not yet fulfilled. See Scofield Note: "Isa 2:12". This is more developed in Joel 2., where the literal locusts are left behind, and the future day of Jehovah fills the scene.

The whole picture is of the end-time of this present age, of the "times of the Gentiles" Lk 21:24 Rev 16:14 of the battle of Armageddon Rev 16:14 19:11-21 of the regathering of Israel. See Scofield Note: "Rom 11:26" and of kingdom blessing. It is remarkable that Joel, coming at the very beginning of written prophecy (B.C. 836), gives the fullest view of the consummation of all written prophecy.

The order of events is:

(1) The invasion of Palestine from the north by Gentile world-powers headed up under the Beast and false prophet Joel 2:1-10 "Armageddon," See Scofield Note: "Rev 16:14".

(2) the Lord's army and destruction of the invaders Joel 2:11 Rev 19:11-21.

(3) the repentance of Judah in the land Joel 2:12-17 See Scofield Note: "Dt 30.3.

(4) the answer of Jehovah Joel 2:18-27

(5) the effusion of the Spirit in the (Jewish) "last days" Joel 2:28,29.

(6) the return of the Lord in glory and the setting up of the kingdom Joel 2:30-32 Acts 15:15-17 by the regathering of the nation and judgment of the nations Joel 3:1-16

(7) full and permanent kingdom blessing Joel 3:17-21 Zech 14:1-21. See Scofield Note: "Mt 25:32".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. This verse states the subject on which he afterwards expands. Four species or stages of locusts, rather than four different insects, are meant (compare Le 11:22). Literally, (1) the gnawing locust; (2) the swarming locust; (3) the licking locust; (4) the consuming locust; forming a climax to the most destructive kind. The last is often three inches long, and the two antennę, each an inch long. The two hinder of its six feet are larger than the rest, adapting it for leaping. The first "kind" is that of the locust, having just emerged from the egg in spring, and without wings. The second is when at the end of spring, still in their first skin, the locusts put forth little ones without legs or wings. The third, when after their third casting of the old skin, they get small wings, which enable them to leap the better, but not to fly. Being unable to go away till their wings are matured, they devour all before them, grass, shrubs, and bark of trees: translated "rough caterpillars" (Jer 51:27). The fourth kind, the matured winged locusts (see on [1129]Na 3:16). In Joe 2:25 they are enumerated in the reverse order, where the restoration of the devastations caused by them is promised. The Hebrews make the first species refer to Assyria and Babylon; the second species, to Medo-Persia; the third, to Greco-Macedonia and Antiochus Epiphanes; the fourth, to the Romans. Though the primary reference be to literal locusts, the Holy Spirit doubtless had in view the successive empires which assailed Judea, each worse than its predecessor, Rome being the climax.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-7 The most aged could not remember such calamities as were about to take place. Armies of insects were coming upon the land to eat the fruits of it. It is expressed so as to apply also to the destruction of the country by a foreign enemy, and seems to refer to the devastations of the Chaldeans. God is Lord of hosts, has every creature at his command, and, when he pleases, can humble and mortify a proud, rebellious people, by the weakest and most contemptible creatures. It is just with God to take away the comforts which are abused to luxury and excess; and the more men place their happiness in the gratifications of sense, the more severe temporal afflictions are upon them. The more earthly delights we make needful to satisfy us, the more we expose ourselves to trouble.


Deuteronomy 28:38 "You shall bring out much seed to the field but you will gather in little, for the locust will consume it.
Isaiah 33:4 Your spoil is gathered as the caterpillar gathers; As locusts rushing about men rush about on it.
Joel 2:25 "Then I will make up to you for the years That the swarming locust has eaten, The creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, My great army which I sent among you.
Amos 4:9 "I smote you with scorching wind and mildew; And the caterpillar was devouring Your many gardens and vineyards, fig trees and olive trees; Yet you have not returned to Me," declares the LORD.
Nahum 3:15 There fire will consume you, The sword will cut you down; It will consume you as the locust does. Multiply yourself like the creeping locust, Multiply yourself like the swarming locust.
Nahum 3:16 You have increased your traders more than the stars of heaven-- The creeping locust strips and flies away. (NASB ©1995)

Cankerworm Canker-Worm Caterpillar Caterpiller Creeping Cutting Destroying Eaten Food Gnawing Grasshopper Great Hopping Locust Meal Palmerworm Palmer-Worm Plant-Worm Stripping Swarm Swarming Worm Young


That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

That which the palmer-worm hath left. Heb. The residue of the palmer-worm. 2:25 Am 4:9 The learned Bochart, and others, are of the opinion that the four Hebrew words, {gazam, yelek, arbeh, chasil}, respectively rendered the palmer-worm, locust, canker-worm and caterpillar, denote four different species of locusts. See on

Ex 10:4

the locust eaten. Ex 10:12-15 De 28:38,42 1Ki 8:37 2Ch 6:28 7:13 Ps 78:46 105:34 Am 7:1 Re 9:3-7

the canker-worm eaten. Na 3:15-17

the caterpillar. Isa 33:4 Jer 51:14,27

Bible Gateway: Joel Chapter 1 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And creeping eaten gnawing great has have left locust locusts other stripping swarm swarming the What young

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Joel 1:4 What the swarming locust has left (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 1:4 Bible Software
Joel 1:4 Biblia Paralela
Joel 1:4 Chinese Bible
Joel 1:4 French Bible
Joel 1:4 German Bible
Joel 1:4 Danish Bible
Joel 1:4 Swedish Bible
Joel 1:4 Norwegian Bible
Joel 1:4 Multilingual Bible

Online Bible