New International Version (©1984) He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering."New American Standard Bible (©1995) And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction." International Standard Version (©2008) He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace and be healed from your illness." GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus told her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace! Be cured from your illness." King James Bible And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. American King James Version And he said to her, Daughter, your faith has made you whole; go in peace, and be whole of your plague. American Standard Version And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. Bible in Basic English And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease. Douay-Rheims Bible And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease. Darby Bible Translation And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge. English Revised Version And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. Webster's Bible Translation And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity. Weymouth New Testament "Daughter," He said, "your faith has cured you: go in peace, and be free from your complaint." World English Bible He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease." Young's Literal Translation and he said to her, 'Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.' |