New International Version (©1984) and said, 'For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh'?New Living Translation (©2007) And he said, 'This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.' English Standard Version (©2001) and said, ‘Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and the two shall become one flesh’? New American Standard Bible (©1995) and said, 'FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH '? International Standard Version (©2008) and said, 'That is why a man will leave his father and mother and be united with his wife, and the two will become one flesh'? GOD'S WORD® Translation (©1995) and that he said, 'That's why a man will leave his father and mother and will remain united with his wife, and the two will be one'? King James Bible And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? American King James Version And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall join to his wife: and they two shall be one flesh? American Standard Version and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh? Bible in Basic English For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife; and the two will become one flesh? Douay-Rheims Bible For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Darby Bible Translation and said, On account of this a man shall leave father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh? English Revised Version and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the twain shall become one flesh? Webster's Bible Translation And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they two shall be one flesh? Weymouth New Testament and said, For this reason a man shall leave his father and mother and be united to his wife, and the two shall be one'? World English Bible and said, 'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife; and the two shall become one flesh?' Young's Literal Translation and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh? |