New International Version (©1984) In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.New American Standard Bible (©1995) In pride the wicked hotly pursue the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised. GOD'S WORD® Translation (©1995) The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned. King James Bible The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. American King James Version The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. American Standard Version In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived. Bible in Basic English The evil-doer in his pride is cruel to the poor; let him be taken by the tricks of his invention. Douay-Rheims Bible Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise. Darby Bible Translation The wicked, in his pride, doth hotly pursue the afflicted. They shall be taken in the devices that they have imagined. English Revised Version In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; let them be taken in the devices that they have imagined. Webster's Bible Translation The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. World English Bible In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise. Young's Literal Translation Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised. |