2 Corinthians 11:32
<< 2 Corinthians 11:32 >>
New International Version (©1984)
In Damascus the governor under King Aretas had the city of the Damascenes guarded in order to arrest me.

New Living Translation (©2007)
When I was in Damascus, the governor under King Aretas kept guards at the city gates to catch me.

English Standard Version (©2001)
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,

New American Standard Bible (©1995)
In Damascus the ethnarch under Aretas the king was guarding the city of the Damascenes in order to seize me,

International Standard Version (©2008)
In Damascus, the governor under King Aretas put guards around the city of Damascus to catch me,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The governor under King Aretas put guards around the city of Damascus to catch me.

King James Bible
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

American King James Version
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

American Standard Version
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:

Bible in Basic English
In Damascus, the ruler under Aretas the king kept watch over the town of the people of Damascus, in order to take me:

Douay-Rheims Bible
At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to apprehend me.

Darby Bible Translation
In Damascus the ethnarch of Aretas the king kept the city of the Damascenes shut up, wishing to take me;

English Revised Version
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes, in order to take me:

Webster's Bible Translation
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

Weymouth New Testament
In Damascus the governor under King Aretas kept guards at the gates of the city in order to apprehend me,

World English Bible
In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.

Young's Literal Translation
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,

Geneva Study Bible

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

People's New Testament

11:32 In Damascus. This seems to be cited to show that the very beginning of his Christian career was amid peril. See Ac 9:23-25.

The governor under Aretas the king. Aretas was king of Petra, and the father-in-law of Herod Antipas. Damascus was usually, at these times, under Roman rule. Aretas engaged in war with Herod because he sent off his daughter and took Herodias for a wife. He defeated Herod and became embroiled with the Romans. It is likely that in the contest Damascus fell into his hands for a time. The language,

Kept the city... with a garrison, shows that it was war times. The Jews, who were very strong in Damascus, doubtless induced the governor to try to seize Paul.

Wesley's Notes

11:32 The governor under Aretas - King of Arabia and Syria of which Damascus was a chief city, willing to oblige the Jews, kept the city - Setting guards at all the gates day and night.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

32. governor-Greek, "Ethnarch": a Jewish officer to whom heathen rulers gave authority over Jews in large cities where they were numerous. He was in this case under Aretas, king of Arabia. Damascus was in a Roman province. But at this time, A.D. 38 or 39, three years after Paul's conversion, A.D. 36, Aretas, against whom the Emperor Tiberius as the ally of Herod Agrippa had sent an army under Vitellius, had got possession of Damascus on the death of the emperor, and the consequent interruption of Vitellius' operations. His possession of it was put an end to immediately after by the Romans [Neander]. Rather, it was granted by Caligula (A.D. 38) to Aretas, whose predecessors had possessed it. This is proved by our having no Damascus coins of Caligula or Claudius, though we do have of their immediate imperial predecessors and successors [Alford].

Matthew Henry's Concise Commentary

11:22-33 The apostle gives an account of his labours and sufferings; not out of pride or vain-glory, but to the honour of God, who enabled him to do and suffer so much for the cause of Christ; and shows wherein he excelled the false apostles, who tried to lessen his character and usefulness. It astonishes us to reflect on this account of his dangers, hardships, and sufferings, and to observe his patience, perseverance, diligence, cheerfulness, and usefulness, in the midst of all these trials. See what little reason we have to love the pomp and plenty of this world, when this blessed apostle felt so much hardship in it. Our utmost diligence and services appear unworthy of notice when compared with his, and our difficulties and trials scarcely can be perceived. It may well lead us to inquire whether or not we really are followers of Christ. Here we may study patience, courage, and firm trust in God. Here we may learn to think less of ourselves; and we should ever strictly keep to truth, as in God's presence; and should refer all to his glory, as the Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore.


Acts 9:2 and asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, both men and women, he might bring them bound to Jerusalem.
Acts 9:24 but their plot became known to Saul. They were also watching the gates day and night so that they might put him to death; (NASB ©1995)

Apprehend Arrest City Damascus Desiring Desirous Garrison Gates Governor Guarded Guarding Guards Kept Order Ruler Seize Shut Watch Watching Wishing


In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

Damascus. 26 Ac 9:24,25

Aretas. This Aretas was an Arabian king, and the father-in-law of Herod Antipas, upon whom he made war in consequence of his having divorced his daughter. Herod applied to Tiberius for help, who sent Vitellius to reduce Aretas, and to bring him alive or dead to Rome. By some means or other Vitellius delayed his operations, and in the mean time Tiberius died; and it is probable that Aretas, who was thus snatched from ruin, availed himself of the favourable state of things, and seized on Damascus, which had belonged to his ancestors.

Bible Gateway: 2 Corinthians Chapter 11 Verse 32 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Aretas arrest city Damascenes Damascus ethnarch governor guarded guarding had In King me of order seize the to under was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 11:32 In Damascus the governor under Aretas (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 11:32 Bible Software
2 Corinthians 11:32 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:32 Chinese Bible
2 Corinthians 11:32 French Bible
2 Corinthians 11:32 German Bible
2 Corinthians 11:32 Danish Bible
2 Corinthians 11:32 Swedish Bible
2 Corinthians 11:32 Norwegian Bible
2 Corinthians 11:32 Multilingual Bible

Online Bible