Daniel 9:27
<< Daniel 9:27 >>
New International Version (©1984)
He will confirm a covenant with many for one 'seven.' In the middle of the 'seven' he will put an end to sacrifice and offering. And on a wing [of the temple] he will set up an abomination that causes desolation, until the end that is decreed is poured out on him."

New Living Translation (©2007)
The ruler will make a treaty with the people for a period of one set of seven, but after half this time, he will put an end to the sacrifices and offerings. And as a climax to all his terrible deeds, he will set up a sacrilegious object that causes desecration, until the fate decreed for this defiler is finally poured out on him."

English Standard Version (©2001)
And he shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall put an end to sacrifice and offering. And on the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator.”

New American Standard Bible (©1995)
"And he will make a firm covenant with the many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and grain offering; and on the wing of abominations will come one who makes desolate, even until a complete destruction, one that is decreed, is poured out on the one who makes desolate."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will confirm his promise with many for one set of seven time periods. In the middle of the seven time periods, he will stop the sacrifices and food offerings. This will happen along with disgusting things that cause destruction until [those time periods] come to an end. It has been determined that this will happen to those who destroy [the city]."

King James Bible
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

American King James Version
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the middle of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured on the desolate.

American Standard Version
And he shall make a firm covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease; and upon the wing of abominations'shall come one that maketh desolate; and even unto the full end, and that determined, shall wrath be poured out upon the desolate.

Bible in Basic English
And a strong order will be sent out against the great number for one week; and so for half of the week the offering and the meal offering will come to an end; and in its place will be an unclean thing causing fear; till the destruction which has been fixed is let loose on him who has made waste.

Douay-Rheims Bible
And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Darby Bible Translation
And he shall confirm a covenant with the many for one week; and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and because of the protection of abominations there shall be a desolator, even until that the consumption and what is determined shall be poured out upon the desolate.

English Revised Version
And he shall make a firm covenant with many for one week: and for the half of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease; and upon the wing of abominations shall come one that maketh desolate; and even unto the consummation, and that determined, shall wrath be poured out upon the desolator.

Webster's Bible Translation
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations, he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

World English Bible
He shall make a firm covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the offering to cease; and on the wing of abominations [shall come] one who makes desolate; and even to the full end, and that determined, shall [wrath] be poured out on the desolate.

Young's Literal Translation
And he hath strengthened a covenant with many -- one week, and in the midst of the week he causeth sacrifice and present to cease, and by the wing of abominations he is making desolate, even till the consummation, and that which is determined is poured on the desolate one.'

Geneva Study Bible

And he {a} shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to {b} cease, {c} and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

(a) By the preaching of the Gospel he affirmed his promise, first to the Jews, and after to the Gentiles.

(b) Christ accomplished this by his death and resurrection.

(c) Meaning that Jerusalem and the sanctuary would be utterly destroyed because of their rebellion against God, and their idolatry: or as some read, that the plague will be so great, that they will all be astonished at them.

Wesley's Notes

9:27 He shall confirm - Christ confirmed the new covenant, By the testimony of angels, of John baptist, of the wise men, of the saints then living, of Moses and Elias. By his preaching. By signs and wonders. By his holy life. By his resurrection and ascension. By his death and blood shedding. Shall cause the sacrifice to cease - All the Jewish rites, and Levitical worship. By his death he abrogated, and put an end to this laborious service, for ever. And that determined - That spirit of slumber, which God has determined to pour on the desolate nation, 'till the time draws near, when all Israel shall be saved.

King James Translators' Notes

the covenant: or, a covenant

for the...: or, with the abominable armies

the desolate: or, the desolator

Scofield Reference Notes

[3] abominations

(Cf) Mt 24:15. The expression occurs three times in Daniel. In Dan 9:27 12:11 the reference is to the "Beast," "man of sin"; 2Th 2:3,4 and is identical with Mt 24:15. In Dan 11:31 the reference is to the act of Antiochus Epiphanes, the prototype of the man of sin, who sacrificed a sow upon the altar, and entered the holy of holies.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. he shall confirm the covenant-Christ. The confirmation of the covenant is assigned to Him also elsewhere. Isa 42:6, "I will give thee for a covenant of the people" (that is, He in whom the covenant between Israel and God is personally expressed); compare Lu 22:20, "The new testament in My blood"; Mal 3:1, "the angel of the covenant"; Jer 31:31-34, describes the Messianic covenant in full. Contrast Da 11:30, 32, "forsake the covenant," "do wickedly against the covenant." The prophecy as to Messiah's confirming the covenant with many would comfort the faithful in Antiochus' times, who suffered partly from persecuting enemies, partly from false friends (Da 11:33-35). Hence arises the similarity of the language here and in Da 11:30, 32, referring to Antiochus, the type of Antichrist.

with many-(Isa 53:11; Mt 20:28; 26:28; Ro 5:15, 19; Heb 9:28).

in . midst of . week-The seventy weeks extend to A.D. 33. Israel was not actually destroyed till A.D. 79, but it was so virtually, A.D. 33, about three or four years after Christ's death, during which the Gospel was preached exclusively to the Jews. When the Jews persecuted the Church and stoned Stephen (Ac 7:54-60), the respite of grace granted to them was at an end (Lu 13:7-9). Israel, having rejected Christ, was rejected by Christ, and henceforth is counted dead (compare Ge 2:17 with Ge 5:5; Ho 13:1, 2), its actual destruction by Titus being the consummation of the removal of the kingdom of God from Israel to the Gentiles (Mt 21:43), which is not to be restored until Christ's second coming, when Israel shall be at the head of humanity (Mt 23:39; Ac 1:6, 7; Ro 11:25-31; 15:1-32). The interval forms for the covenant-people a great parenthesis.

he shall cause the sacrifice . oblation to cease-distinct from the temporary "taking away" of "the daily" (sacrifice) by Antiochus (Da 8:11; 11:31). Messiah was to cause all sacrifices and oblations in general to "cease" utterly. There is here an allusion only to Antiochus' act; to comfort God's people when sacrificial worship was to be trodden down, by pointing them to the Messianic time when salvation would fully come and yet temple sacrifices cease. This is the same consolation as Jeremiah and Ezekiel gave under like circumstances, when the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar was impending (Jer 3:16; 31:31; Eze 11:19). Jesus died in the middle of the last week, A.D. 30. His prophetic life lasted three and a half years; the very time in which "the saints are given into the hand" of Antichrist (Da 7:25). Three and a half does not, like ten, designate the power of the world in its fulness, but (while opposed to the divine, expressed by seven) broken and defeated in its seeming triumph; for immediately after the three and a half times, judgment falls on the victorious world powers (Da 7:25, 26). So Jesus' death seemed the triumph of the world, but was really its defeat (Joh 12:31). The rending of the veil marked the cessation of sacrifices through Christ's death (Le 4:6, 17; 16:2, 15; Heb 10:14-18). There cannot be a covenant without sacrifice (Ge 8:20; 9:17; 15:9, &c.; Heb 9:15). Here the old covenant is to be confirmed, but in a way peculiar to the New Testament, namely, by the one sacrifice, which would terminate all sacrifices (Ps 40:6, 11). Thus as the Levitical rites approached their end, Jeremiah, Ezekiel, and Daniel, with ever increasing clearness, oppose the spiritual new covenant to the transient earthly elements of the old.

for the overspreading of abominations-On account of the abominations committed by the unholy people against the Holy One, He shall not only destroy the city and sanctuary (Da 9:25), but shall continue its desolation until the time of the consummation "determined" by God (the phrase is quoted from Isa 10:22, 23), when at last the world power shall be judged and dominion be given to the saints of the Most High (Da 7:26, 27). Auberlen translates, "On account of the desolating summit of abominations (compare Da 11:31; 12:11; thus the repetition of the same thing as in Da 9:26 is avoided), and till the consummation which is determined, it (the curse, Da 9:11, foretold by Moses) will pour on the desolated." Israel reached the summit of abominations, which drew down desolation (Mt 24:28), nay, which is the desolation itself, when, after murdering Messiah, they offered sacrifices, Mosaic indeed in form, but heathenish in spirit (compare Isa 1:13; Eze 5:11). Christ refers to this passage (Mt 24:15), "When ye see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place" (the latter words being tacitly implied in "abominations" as being such as are committed against the sanctuary). Tregelles translates, "upon the wing of abominations shall be that which causeth desolation"; namely, an idol set up on a wing or pinnacle of the temple (compare Mt 4:5) by Antichrist, who makes a covenant with the restored Jews for the last of the seventy weeks of years (fulfilling Jesus' words, "If another shall come in his own name, him ye will receive"), and for the first three and a half years keeps it, then in the midst of the week breaks it, causing the daily sacrifices to cease. Tregelles thus identifies the last half week with the time, times, and a half of the persecuting little horn (Da 7:25). But thus there is a gap of at least 1830 years put between the sixty-nine weeks and the seventieth week. Sir Isaac Newton explains the wing ("overspreading") of abominations to be the Roman ensigns (eagles) brought to the east gate of the temple, and there sacrificed to by the soldiers; the war, ending in the destruction of Jerusalem, lasted from spring A.D. 67 to autumn A.D. 70, that is, just three and a half years, or the last half week of years [Josephus, Wars of the Jews, 6.6].

poured upon the desolate-Tregelles translates, "the causer of desolation," namely, Antichrist. Compare "abomination that maketh desolate" (Da 12:11). Perhaps both interpretations of the whole passage may be in part true; the Roman desolator, Titus, being a type of Antichrist, the final desolator of Jerusalem. Bacon [The Advancement of Learning, 2.3] says, "Prophecies are of the nature of the Author, with whom a thousand years are as one day; and therefore are not fulfilled punctually at once, but have a springing and germinant accomplishment through many years, though the height and fulness of them may refer to one age."

Matthew Henry's Concise Commentary

9:20-27 An answer was immediately sent to Daniel's prayer, and it is a very memorable one. We cannot now expect that God should send answers to our prayers by angels, but if we pray with fervency for that which God has promised, we may by faith take the promise as an immediate answer to the prayer; for He is faithful that has promised. Daniel had a far greater and more glorious redemption discovered to him, which God would work out for his church in the latter days. Those who would be acquainted with Christ and his grace, must be much in prayer. The evening offering was a type of the great sacrifice Christ was to offer in the evening of the world: in virtue of that sacrifice Daniel's prayer was accepted; and for the sake of that, this glorious discovery of redeeming love was made to him. We have, in verses 24-27, one of the most remarkable prophecies of Christ, of his coming and his salvation. It shows that the Jews are guilty of most obstinate unbelief, in expecting another Messiah, so long after the time expressly fixed for his coming. The seventy weeks mean a day for a year, or 490 years. About the end of this period a sacrifice would be offered, making full atonement for sin, and bringing in everlasting righteousness for the complete justification of every believer. Then the Jews, in the crucifixion of Jesus, would commit that crime by which the measure of their guilt would be filled up, and troubles would come upon their nation. All blessings bestowed on sinful man come through Christ's atoning sacrifice, who suffered once for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God. Here is our way of access to the throne of grace, and of our entrance to heaven. This seals the sum of prophecy, and confirms the covenant with many; and while we rejoice in the blessings of salvation, we should remember what they cost the Redeemer. How can those escape who neglect so great salvation!


Isaiah 10:23 For a complete destruction, one that is decreed, the Lord GOD of hosts will execute in the midst of the whole land.
Isaiah 28:22 And now do not carry on as scoffers, Or your fetters will be made stronger; For I have heard from the Lord GOD of hosts Of decisive destruction on all the earth.
Daniel 11:31 "Forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. And they will set up the abomination of desolation.
Matthew 24:15 "Therefore when you see the ABOMINATION OF DESOLATION which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
Mark 13:14 "But when you see the ABOMINATION OF DESOLATION standing where it should not be (let the reader understand), then those who are in Judea must flee to the mountains.
Luke 21:20 "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is near. (NASB ©1995)

Abominations Appalment Cause Causeth Cease Confirm Consummation Covenant Desolate Determined Detestable End Extermination Firm Full Half Makes Midst Oblation Offering Poured Sacrifice Week Wing Wrath


And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

confirm. Isa 42:6 53:11 55:3 Jer 31:31-34 32:40-42 Eze 16:60-63 Mt 26:28 Ro 5:15,19 15:8,9 Ga 3:13-17 Heb 6:13-18 8:8-13 Heb 9:15-20,28 10:16-18 13:20,21

the covenant. or, a covenant. cause. Mt 27:51 Heb 10:4-22

for the overspreading of abominations he shall make it desolate. or, upon the battlements shall be the idols of the desolator. 8:13 11:36 12:11 Isa 10:22,23 28:22 Mt 24:15 Mr 13:14 Lu 21:20 Lu 21:24 Ro 11:26

that determined. Le 26:14 De 4:26-28 28:15 29:18 30:17,18 31:28,29 32:19 Ps 69:22-28 1Th 2:15,16

upon the desolate. or, upon the desolator.

Bible Gateway: Daniel Chapter 9 Verse 27 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a abomination abominations an and but causes come complete confirm covenant decreed desolate desolation destruction end even firm for grain He him In is make makes many middle of offering on one out poured put sacrifice set seven stop temple that the to until up week who will wing with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 9:27 He shall make a firm covenant (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 9:27 Bible Software
Daniel 9:27 Biblia Paralela
Daniel 9:27 Chinese Bible
Daniel 9:27 French Bible
Daniel 9:27 German Bible
Daniel 9:27 Danish Bible
Daniel 9:27 Swedish Bible
Daniel 9:27 Norwegian Bible
Daniel 9:27 Multilingual Bible

Online Bible