New Living Translation (©2007)
The Spirit said to me, "Son of man, these are the men who are planning evil and giving wicked counsel in this city.

English Standard Version (©2001)
And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;

New American Standard Bible (©1995)
He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give bad advice in this city.

King James Bible
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

American King James Version
Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

American Standard Version
And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;

Bible in Basic English
Then he said to me, Son of man, these are the men who are designing evil, who are teaching evil ways in this town:

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity, and frame a wicked counsel in this city,

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city:

English Revised Version
And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city.

Webster's Bible Translation
Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

World English Bible
He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, these are the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city;