Genesis 14:5
<< Genesis 14:5 >>
New International Version (©1984)
In the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh Kiriathaim

New American Standard Bible (©1995)
In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings that were with him, came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim and the Zuzim in Ham and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In the fourteenth year Chedorlaomer and his allies came and defeated the Rephaim at Ashteroth Karnaim, the Zuzim at Ham, the Emim at Shaveh Kiriathaim,

King James Bible
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

American King James Version
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

American Standard Version
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth-karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Bible in Basic English
And in the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings who were on his side, overcame the Rephaim in Ashteroth-karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Douay-Rheims Bible
And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.

Darby Bible Translation
And in the fourteenth year came Chedorlaomer and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth-karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-Kirjathaim,

English Revised Version
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth-karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-kiriathaim,

Webster's Bible Translation
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

World English Bible
In the fourteenth year Chedorlaomer came, and the kings who were with him, and struck the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim,

Young's Literal Translation
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings who are with him, and they smite the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim,

Geneva Study Bible

And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

Wesley's Notes

14:5 In the fourteenth year - After some pause and preparation, Chedorlaomer, in conjunction with his allies, set himself to reduce the revolters. [3.] The progress of the war. The four kings laid the neighbouring countries waste, and enriched themselves with the spoil of them, Ge 14:5,6,7. Upon the alarm of which, the king of Sodom and his allies went out and were routed.

King James Translators' Notes

Shaveh...: or, The plain of Kiriathaim

Matthew Henry's Concise Commentary

14:1-12 The wars of nations make great figure in history, but we should not have had the record of this war if Abram and Lot had not been concerned. Out of covetousness, Lot had settled in fruitful, but wicked Sodom. Its inhabitants were the most ripe for vengeance of all the descendants of Canaan. The invaders were from Chaldea and Persia, then only small kingdoms. They took Lot among the rest, and his goods. Though he was righteous, and Abram's brother's son, yet he was with the rest in this trouble. Neither our own piety, nor our relation to the favourites of Heaven, will be our security when God's judgments are abroad. Many an honest man fares the worse for his wicked neighbours: it is our wisdom to separate, or at least to distinguish ourselves from them, 2Co 6:17. So near a relation of Abram should have been a companion and a disciple of Abram. If he chose to dwell in Sodom, he must thank himself if he share in Sodom's losses. When we go out of the way of our duty, we put ourselves from under God's protection, and cannot expect that the choice made by our lusts, should end to our comfort. They took Lot's goods; it is just with God to deprive us of enjoyments, by which we suffer ourselves to be deprived of the enjoyment of him.


Numbers 32:37 The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,
Deuteronomy 1:4 after he had defeated Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth and Edrei.
Deuteronomy 3:11 (For only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was an iron bedstead; it is in Rabbah of the sons of Ammon. Its length was nine cubits and its width four cubits by ordinary cubit.)
Deuteronomy 3:13 "The rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh, all the region of Argob (concerning all Bashan, it is called the land of Rephaim.
Joshua 9:10 and all that He did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan who was at Ashtaroth. (NASB ©1995)

Allied Chedorlaomer Ched-Or-Lao'mer Defeated Emim Emites Fourteenth Ham im Karnaim Kedorlaomer Kings Kiriathaim m Overcame Rephaim Reph'aim Rephaims Shaveh Side Smite Smote Struck Subdued


And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

Rephaims. 15:20 De 3:11,20,22 2Sa 5:18,22 23:13 1Ch 11:15 14:9 Isa 17:5

Ashteroth. The same as Ashteroth, a city of Bashan, where Og afterwards reigned.

De 1:4 Jos 12:4 13:12,31

Zuzims. De 2:20-23 1Ch 4:40 Ps 78:51 105:23,27 106:22

Emims. De 2:10,11

Shaveh Kiriathaim. or, the plains of Kiriathaim; Kiriathaim was beyond Jordan, 10 miles west-ward from Medeba, and afterwards belonged to Sihon, king of Heshbon.

Jos 13:19 Jer 48:1,23

Bible Gateway: Genesis Chapter 14 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: allied and Ashteroth Ashteroth-karnaim came Chedorlaomer defeated Emim Emites fourteenth Ham him In Karnaim Kedorlaomer kings Kiriathaim out Rephaim Rephaites Shaveh Shaveh-kiriathaim that the went were with year Zuzim Zuzites

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 14:5 In the fourteenth year Chedorlaomer came (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 14:5 Bible Software
Genesis 14:5 Biblia Paralela
Genesis 14:5 Chinese Bible
Genesis 14:5 French Bible
Genesis 14:5 German Bible
Genesis 14:5 Danish Bible
Genesis 14:5 Swedish Bible
Genesis 14:5 Norwegian Bible
Genesis 14:5 Multilingual Bible

Online Bible