New International Version (©1984) During the night Abram divided his men to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.New Living Translation (©2007) There he divided his men and attacked during the night. Kedorlaomer's army fled, but Abram chased them as far as Hobah, north of Damascus. English Standard Version (©2001) And he divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them and pursued them to Hobah, north of Damascus. New American Standard Bible (©1995) He divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus. GOD'S WORD® Translation (©1995) He split up his men to attack them at night. He defeated them, pursuing them all the way to Hobah, which is north of Damascus. King James Bible And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus. American King James Version And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus. American Standard Version And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus. Bible in Basic English And separating his forces by night, he overcame them, putting them to flight and going after them as far as Hobah, which is on the north side of Damascus. Douay-Rheims Bible And dividing his company, he rushed upon them in the night: and defeated them, and pursued them as far as Hoba, which is on the left hand of Damascus. Darby Bible Translation And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them as far as Hobah, which is to the left of Damascus. English Revised Version And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus. Webster's Bible Translation And he divided himself against them, he and his servants by night, and smote them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus. World English Bible He divided himself against them by night, he and his servants, and struck them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus. Young's Literal Translation And he divideth himself against them by night, he and his servants, and smiteth them, and pursueth them unto Hobah, which is at the left of Damascus; |