Isaiah 26:3
<< Isaiah 26:3 >>
New International Version (©1984)
You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.

New Living Translation (©2007)
You will keep in perfect peace all who trust in you, all whose thoughts are fixed on you!

English Standard Version (©2001)
You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.

New American Standard Bible (©1995)
"The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
With perfect peace you will protect those whose minds cannot be changed, because they trust you.

King James Bible
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

American King James Version
You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you.

American Standard Version
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is'stayed on thee ; because he trusteth in thee.

Bible in Basic English
The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.

Douay-Rheims Bible
The old error is passed away: thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee.

Darby Bible Translation
Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee.

English Revised Version
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Webster's Bible Translation
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

World English Bible
You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.

Young's Literal Translation
An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.

Geneva Study Bible

Thou wilt keep him in perfect peace, whose {d} mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

(d) You have decreed so, and your purpose cannot be changed.

King James Translators' Notes

perfect...: Heb. peace, peace

mind: or, thought, or, imagination

Scofield Reference Notes

Margin trusteth

See Scofield Note: "Ps 2:12"

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. mind . stayed-(Ps 112:7, 8). Jesus can create "perfect peace" within thy mind, though storms of trial rage without (Isa 57:19; Mr 4:39); as a city kept securely by a strong garrison within, though besieged without (so Php 4:7). "Keep," literally, "guard as with a garrison." Horsley translates, (God's) workmanship (the Hebrew does not probably mean "mind," but "a thing formed," Eph 2:10), so constantly "supported"; or else "formed and supported (by Thee) Thou shalt preserve (it, namely, the righteous nation) in perpetual peace."

Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-4 That day, seems to mean when the New Testament Babylon shall be levelled with the ground. The unchangeable promise and covenant of the Lord are the walls of the church of God. The gates of this city shall be open. Let sinners then be encouraged to join to the Lord. Thou wilt keep him in peace; in perfect peace, inward peace, outward peace, peace with God, peace of conscience, peace at all times, in all events. Trust in the Lord for that peace, that portion, which will be for ever. Whatever we trust to the world for, it will last only for a moment; but those who trust in God shall not only find in him, but shall receive from him, strength that will carry them to that blessedness which is for ever. Let us then acknowledge him in all our ways, and rely on him in all trials.


Isaiah 26:12 LORD, You will establish peace for us, Since You have also performed for us all our works.
Isaiah 27:5 "Or let him rely on My protection, Let him make peace with Me, Let him make peace with Me."
Isaiah 57:19 Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."
Isaiah 66:12 For thus says the LORD, "Behold, I extend peace to her like a river, And the glory of the nations like an overflowing stream; And you will be nursed, you will be carried on the hip and fondled on the knees. (NASB ©1995)

Confident Confideth Heart Hope Imagination Keepest Mind Peace Perfect Steadfast Supported Trusteth Trusts Unmoved Whoever's Wilt


Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

wilt Isa 9:6,7 57:19-21 Ps 85:7,8 Mic 5:5 Joh 14:27 16:33 Ro 5:1 Eph 2:14-16 Php 4:7

in perfect peace. Heb. peace, peace
mind. or, thought, or imagination
stayed Isa 31:1 48:2 50:1

because 1Ch 5:20 2Ch 13:18 16:8 Ps 9:10 Jer 17:7,8 Ro 4:18-21

Bible Gateway: Isaiah Chapter 26 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: because he him in is keep mind of peace perfect steadfast The trusts whose will You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 26:3 You will keep whoever's mind is steadfast (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 26:3 Bible Software
Isaiah 26:3 Biblia Paralela
Isaiah 26:3 Chinese Bible
Isaiah 26:3 French Bible
Isaiah 26:3 German Bible
Isaiah 26:3 Danish Bible
Isaiah 26:3 Swedish Bible
Isaiah 26:3 Norwegian Bible
Isaiah 26:3 Multilingual Bible

Online Bible