| New International Version (©1984)
"Remember, O LORD, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes." And Hezekiah wept bitterly.New American Standard Bible (©1995)
and said, "Remember now, O LORD, I beseech You, how I have walked before You in truth and with a whole heart, and have done what is good in Your sight." And Hezekiah wept bitterly. GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Please, LORD, remember how I've lived faithfully and sincerely in your presence. I've done what you consider right." And he cried bitterly. King James Bible
And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. American King James Version
And said, Remember now, O LORD, I beseech you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight. And Hezekiah wept sore. American Standard Version
and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. Bible in Basic English
O Lord, keep in mind how I have been true to you with all my heart, and have done what is good in your eyes. And Hezekiah gave way to bitter weeping. Douay-Rheims Bible
And said: I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Ezechias wept with great weeping. Darby Bible Translation
and said, Ah, Jehovah, remember, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept much. English Revised Version
and said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. Webster's Bible Translation
And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept bitterly. World English Bible
and said, "Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight." Hezekiah wept bitterly. Young's Literal Translation
and saith, 'I pray thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which is good in thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping. | | Geneva Study Bible And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. King James Translators' Notes sore: Heb. with great weeping Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 3. He mentions his past religious consistency, not as a boast or a ground for justification; but according to the Old Testament dispensation, wherein temporal rewards (as long life, &c., Ex 20:12) followed legal obedience, he makes his religious conduct a plea for asking the prolongation of his life. walked-Life is a journey; the pious "walk with God" (Ge 5:24; 1Ki 9:4). perfect-sincere; not absolutely perfect, but aiming towards it (Mt 5:45); single-minded in walking as in the presence of God (Ge 17:1). The letter of the Old Testament legal righteousness was, however, a standard very much below the spirit of the law as unfolded by Christ (Mt 5:20-48; 2Co 3:6, 14, 17). wept sore-Josephus says, the reason why he wept so sorely was that being childless, he was leaving the kingdom without a successor. How often our wishes, when gratified, prove curses! Hezekiah lived to have a son; that son was the idolater Manasseh, the chief cause of God's wrath against Judah, and of the overthrow of the kingdom (2Ki 23:26, 27). Matthew Henry's Concise Commentary 38:1-8 When we pray in our sickness, though God send not to us such an answer as he here sent to Hezekiah, yet, if by his Spirit he bids us be of good cheer, assures us that our sins are forgiven, and that, whether we live or die, we shall be his, we do not pray in vain. See 2Ki 20:1-11. | |
|  | 
Deuteronomy 6:18 "You shall do what is right and good in the sight of the LORD, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which the LORD swore to give your fathers,
2 Kings 18:5 He trusted in the LORD, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor among those who were before him.
2 Kings 18:6 For he clung to the LORD; he did not depart from following Him, but kept His commandments, which the LORD had commanded Moses.
1 Chronicles 28:9 "As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.
1 Chronicles 29:19 and give to my son Solomon a perfect heart to keep Your commandments, Your testimonies and Your statutes, and to do them all, and to build the temple, for which I have made provision."
Nehemiah 13:14 Remember me for this, O my God, and do not blot out my loyal deeds which I have performed for the house of my God and its services.
Psalm 6:6 I am weary with my sighing; Every night I make my bed swim, I dissolve my couch with my tears.
Psalm 26:3 For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth. (NASB ©1995) |
Ah Beg Beseech Bitter Bitterly Devotion Eyes Faithfully Faithfulness Good Great Habitually Heart Hezekiah Hezeki'ah Mind Perfect Remember Sight Sore True. Truth Walked Way Weepeth Weeping Wept Whole Wholehearted And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.remember Ne 5:19 13:14,22,31 Ps 18:20-27 20:1-3 Heb 6:10 I have Ge 5:22,23 6:9 17:1 1Ki 2:4 2Ch 31:20,21 Job 23:11,12 Ps 16:8 32:2 Joh 1:47 2Co 1:12 1Jo 3:21,22 a perfect 1Ki 15:14 1Ch 29:9,19 2Ch 16:9 25:2 Ps 101:2 119:80 wept 2Sa 12:21,22 Ezr 10:1 Ne 1:4 Ps 6:8 102:9 Ho 12:4 Heb 5:7 sore. Heb. with great weeping.
Bible Gateway: Isaiah Chapter 38 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: a and before beseech bitterly devotion done eyes faithfully good have heart Hezekiah how I in is LORD now O Remember said sight truth walked wept what whole wholehearted with you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Isaiah 38:3 And said Remember now Yahweh I beg (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Isaiah 38:3 Bible Software
Isaiah 38:3 Biblia Paralela
Isaiah 38:3 Chinese Bible
Isaiah 38:3 French Bible
Isaiah 38:3 German Bible
Isaiah 38:3 Danish Bible
Isaiah 38:3 Swedish Bible
Isaiah 38:3 Norwegian Bible
Isaiah 38:3 Multilingual Bible Online Bible |
|
