Isaiah 35:4
<< Isaiah 35:4 >>
New International Version (©1984)
say to those with fearful hearts, "Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you."

New Living Translation (©2007)
Say to those with fearful hearts, "Be strong, and do not fear, for your God is coming to destroy your enemies. He is coming to save you."

English Standard Version (©2001)
Say to those who have an anxious heart, “Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”

New American Standard Bible (©1995)
Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Tell those who are terrified, "Be brave; don't be afraid. Your God will come with vengeance, with divine revenge. He will come and rescue you."

King James Bible
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

American King James Version
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense; he will come and save you.

American Standard Version
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Bible in Basic English
Say to those who are full of fear, Be strong and take heart: see, your God will give punishment; the reward of God will come; he himself will come to be your saviour.

Douay-Rheims Bible
Say to the fainthearted: Take courage, and fear not: behold your God will bring the revenge of recompense: God himself will come and will save you.

Darby Bible Translation
Say to them that are of a timid heart, Be strong, fear not; behold your God: vengeance cometh, the recompense of God! He will come himself, and save you.

English Revised Version
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompence of God; he will come and save you.

Webster's Bible Translation
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense; he will come and save you.

World English Bible
Tell those who have a fearful heart, "Be strong. Don't be afraid. Behold, your God will come with vengeance, God's retribution. He will come and save you.

Young's Literal Translation
Say to the hastened of heart, 'Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.'

Geneva Study Bible

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with {e} vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

(e) To destroy your enemies.

Wesley's Notes

35:4 Your God - Tho' he seems to be departed, he will come to you, and abide with you. He will shortly come in the flesh, to execute vengeance upon the enemies of God.

King James Translators' Notes

fearful: Heb. hasty

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. fearful-"hasty," Margin; that is, with a heart fluttered with agitation.

with-the Hebrew is more forcible than the English Version: "God will come, vengeance! even God, a recompense!" The sense is the same.

Matthew Henry's Concise Commentary

35:1-4 Judea was prosperous in the days of Hezekiah, but the kingdom of Christ is the great subject intended. Converting grace makes the soul that was a wilderness, to rejoice with joy and singing, and to blossom abundantly. The feeble and faint-hearted are encouraged. This is the design of the gospel. Fear is weakening; the more we strive against it, the stronger we are, both for doing and suffering; and he that says to us, Be strong, has laid help for us upon One who is mighty. Assurance is given of the approach of Messiah, to take vengeance on the powers of darkness, to recompense with abundant comforts those that mourn in Zion; He will come and save. He will come again at the end of time, to punish those who have troubled his people; and to give those who were troubled such rest as will be a full reward for all their troubles.


Psalm 145:19 He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.
Isaiah 1:24 Therefore the Lord GOD of hosts, The Mighty One of Israel, declares, "Ah, I will be relieved of My adversaries And avenge Myself on My foes.
Isaiah 32:4 The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.
Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us--
Isaiah 34:8 For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion.
Isaiah 47:3 "Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man."
Isaiah 59:18 According to their deeds, so He will repay, Wrath to His adversaries, recompense to His enemies; To the coastlands He will make recompense.
Isaiah 61:2 To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,
Isaiah 63:4 "For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come. (NASB ©1995)

Afraid Anxious Courage Divine Fear Fearful Full God's Hastened Heart Hearts Punishment Recompence Recompense Retribution Reward Save Saviour Strong Timid Vengeance


Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

fearful. Heb. hasty Isa 28:16 32:4 Ps 116:11 Hab 2:3

be strong Isa 44:2 Jos 1:6,7 1Ch 28:20 Da 10:19 Hag 2:4 Eph 6:10 2Ti 2:1

fear not Isa 41:10-14 43:1-6 54:4,5 Zep 3:16,17 Re 2:10

behold Isa 25:9 26:20,21 34:8 40:9,10 52:7-10 61:2 66:15 De 32:35-43 Ps 50:3 Ho 1:7 Zec 2:8-10 Mal 3:1 Mt 1:21-23 Lu 21:28 Heb 9:28 10:37,38 Jas 5:7-9 Re 1:7 22:20

Bible Gateway: Isaiah Chapter 35 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: anxious Be Behold But come courage divine do fear fearful God he heart hearts not of recompense retribution save say strong Take The those to vengeance will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 35:4 Tell those who have a fearful heart (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 35:4 Bible Software
Isaiah 35:4 Biblia Paralela
Isaiah 35:4 Chinese Bible
Isaiah 35:4 French Bible
Isaiah 35:4 German Bible
Isaiah 35:4 Danish Bible
Isaiah 35:4 Swedish Bible
Isaiah 35:4 Norwegian Bible
Isaiah 35:4 Multilingual Bible

Online Bible