| New International Version (©1984) But now, this is what the LORD says--he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine.New Living Translation (©2007) But now, O Jacob, listen to the LORD who created you. O Israel, the one who formed you says, "Do not be afraid, for I have ransomed you. I have called you by name; you are mine. English Standard Version (©2001) But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. New American Standard Bible (©1995) But now, thus says the LORD, your Creator, O Jacob, And He who formed you, O Israel, "Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name; you are Mine! King James Bible (Cambridge Ed.) But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. GOD'S WORD® Translation (©1995) The LORD created Jacob and formed Israel. Now, this is what the LORD says: Do not be afraid, because I have reclaimed you. I have called you by name; you are mine. King James 2000 Bible (©2003) But now thus says the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine. American King James Version But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine. American Standard Version But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine. Douay-Rheims Bible AND now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. Darby Bible Translation But now thus saith Jehovah, that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. English Revised Version But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine. Webster's Bible Translation But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. World English Bible But now thus says Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel: "Don't be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine. Young's Literal Translation And now, thus said Jehovah, Thy Creator, O Jacob, and thy Fashioner, O Israel, Be not afraid, for I have redeemed thee, I have called on thy name -- thou art Mine. | | Barnes' Notes on the Bible But now - This expression shows that this chapter is connected with the preceding. The sense is, "Though God has punished the nation, and showed them his displeasure Isaiah 42:24-25, yet now he will have mercy, and will deliver them.' That created thee - The word 'thee' is used here evidently in a collective sense as denoting the Jewish people. It is used because the names 'Jacob' and 'Israel' in the singular number are applied to the people. The word 'created' is used here to denote the idea that, as the special people of God, they owed their origin to him, as the universe owed its origin to his creative power. It means that, as a people, their institutions, laws, customs, and privileges, and whatever they had that was valuable, were all to be traced to him. The same word occurs in Isaiah 43:7, and again in Isaiah 43:15, 'I am Yahweh - the Creator of Israel, your king' (see also Isaiah 44:1; compare Psalm 100:3). Fear not - This is to be understood as addressed to them when suffering the evils of the captivity of Babylon. Though they were captives, and had suffered long, yet they had nothing to fear in regard to their final extinction as a people. They should be redeemed from captivity, and restored again to the land of their fathers. The argument here is, that they were the chosen people of God; that he had organized them as his people for great and important purposes, and that those purposes must be accomplished. It would follow from that, that they must be redeemed from their captivity, and be restored again to their land. For I have redeemed thee - The word גאל gā'al means properly "to redeem," to ransom by means of a price, or a valuable consideration, as of captives taken in war; or to redeem a farm that was sold, by paying back the price. It is sometimes used, however, to denote deliverance from danger or bondage without specifying any price that was paid as a ransom. Thus the deliverance of the Jews from Egyptian bondage is sometimes spoken of as a redemption (Exodus 6:6; Exodus 15:13; compare Genesis 18:16; Isaiah 29:22; Isaiah 44:23; Jeremiah 31:11; see the note at Isaiah 1:27). It is not improbable, however, that wherever redemption is spoken of in the Scriptures, even in the most general manner, and as denoting deliverance from danger, oppression, or captivity, there is still retained the idea of a ransom in some form; a price paid; a valuable consideration; or something that was given in the place of that which was redeemed, and which answered the purpose of a valuable consideration, or a public reason of the deliverance. Thus, in regard to the deliverance from Egypt - Egypt, Ethiopia, and Seba are mentioned as the ransom (see the note at Isaiah 43:3); and so in the deliverance from the captivity, Babylon was given in the place of the ransomed captives, or was destroyed in order that they might be redeemed. So in all notions of redemption; as, e. g., God destroyed the life of the great Redeemer, or caused him to be put to death, in order that his chosen people might be saved. I have called thee by thy name - 'To call by name' denotes intimacy of friendship. Here it means that God had particularly designated them to be his people. His call had not been general, addressed to the nations at large, but had been addressed to them in particular. Compare Exodus 31:2, where God says that he had designated 'by name' Bezaleel to the work of constructing the tabernacle. Thou art mine - They were his, because he had formed them as a people, and had originated their institutions; because he had redeemed them, and because he had particularly designated them as his. The same thing may be said of his church now; and in a still more important sense, that church is his. He has organized it; he has appointed its special institutions; he has redeemed it with precious blood; and he has called his people by name, and designated them as his own. Clarke's Commentary on the BibleI have called thee by thy name - "קראתי בשמך karathi beshimcha. So all the versions. But it seems from the seventh verse, and from the thing itself, that we should read קראתיך בשמי karathicha bishmi, 'I have called thee by my name;' for this form of speech often occurs - the other never. For Isaiah 45:24, concerning Cyrus, is another matter; but when God calls Jacob Israel, he calls him by the name of God. See Exodus 31:2." - Secker. Gill's Exposition of the Entire BibleBut now thus saith the Lord that created thee, O Jacob,.... This prophecy is not concerning Cyrus, and the redemption of the Jews by him, as some have thought; nor of Sennacherib and his army, and of their deliverance from him, as Kimchi and his father interpret it; but of the Christian church, and the state of it, when Jerusalem should be destroyed, as predicted in the preceding chapter; which goes by the name of Jacob and Israel, for the first churches chiefly consisted of Jews, and both Jews and Gentiles converted are the spiritual Israel of God: and he that formed thee, O Israel; this creation and formation are not so much to be understood of their being the creatures of God, and the work of his hands, in a natural sense; but of their new creation and regeneration; of their being the spiritual workmanship of God, created in Christ, and formed for his glory: fear not: for I have redeemed thee: though Jerusalem shall be destroyed, and Judea wasted, and though subject to the persecutions of wicked men in all places; yet since redeemed by Christ from sin, Satan, and the law, hell, and death, nothing is to be feared from either of them; redemption by Christ is an antidote against the fear of any enemy whatsoever: I have called thee by thy name; with an effectual calling, which is of particular persons, and those by name, even the same that are redeemed by Christ; for whom he has redeemed by his precious blood, they are called by the grace of God to special blessings of grace, with a high, holy, and heavenly calling; and have no reason to fear anything, since they are the chosen of God; have a right to all spiritual blessings; all things work together for their good; they shall persevere to the end, and at last be brought to glory, to which they are called: thou art mine; such as are redeemed by Christ, and called by his grace, they are his Father's gift, and his own purchase; they voluntarily give up themselves to him, under the influence of his Spirit and grace; they are his by profession and possession; they are his portion, people, sheep, and spouse; and his interest in them, and theirs in him, serve to prevent fear; such need not fear wanting anything, nor any enemy, nor perishing, or miscarrying of heaven and happiness, to which fears they are subject. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe tone of the address is now suddenly changed. The sudden leap from reproach to consolation was very significant. It gave them to understand, that no meritorious work of their own would come in between what Israel was and what it was to be, but that it was God's free grace which came to meet it. "But now thus saith Jehovah thy Creator, O Jacob, and thy Former, O Israel! Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by name, thou art mine. When thou goest through the water, I am with thee; and through rivers, they shall not drown thee: when thou goest into fire, thou shalt not be burned; and the flame shall not set thee on fire." The punishment has now lasted quite long enough; and, as ועתּה affirms, the love which has hitherto retreated behind the wrath returns to its own prerogatives again. He who created and formed Israel, by giving Abraham the son of the promise, and caused the seventy of Jacob's family to grow up into a nation in Egypt, He also will shelter and preserve it. He bids it be of good cheer; for their early history is a pledge of this. The perfects after כּי in Isaiah 43:1 stand out against the promising futures in Isaiah 43:2, as retrospective glances: the expression "I have redeemed thee" pointing back to Israel's redemption out of Egypt; "I have called thee by thy name" (lit. I have called with thy name, i.e., called it out), to its call to be the peculiar people of Jehovah, who therefore speaks of it in Isaiah 48:12 as "My called." This help of the God of Israel will also continue to arm it against the destructive power of the most hostile elements, and rescue it from the midst of the greatest dangers, from which there is apparently no escape (cf., Psalm 66:12; Daniel 3:17, Daniel 3:27; and Ges. 103, 2). Geneva Study BibleBut now thus saith the LORD {a} that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, {b} Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. (a) After these threatenings he promises deliverance to his Church, because he has regenerated them, adopted them, and called them. (b) When you see dangers and conspiracies on all sides, remember this benefit and the love of your God, and it will encourage you. Wesley's Notes 43:1 But - Notwithstanding thy gross insensibleness, I will deal mercifully with thee. Created - That made thee his people, and that in so miraculous a manner as if he had created thee a second time. Redeemed - From the Egyptians. Called thee - By the name of God's people, which was as proper and peculiar to them, as the name of Israel. Scofield Reference NotesMargin redeemed Heb. "goel," Redemp. (Kinsman type). See Scofield Note: "Isa 59:20". Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 43 Isa 43:1-28. A Succession of Arguments Wherein Israel May Be Assured that, Notwithstanding Their Perversity towards God (Isa 42:25), He Will Deliver and Restore Them. 1. But now-notwithstanding God's past just judgments for Israel's sins. created-not only in the general sense, but specially created as a peculiar people unto Himself (Isa 43:7, 15, 21; Isa 44:2, 21, 24). So believers, "created in Christ Jesus" (Eph 2:10), "a peculiar people" (1Pe 2:9). redeemed-a second argument why they should trust Him besides creation. The Hebrew means to ransom by a price paid in lieu of the captives (compare Isa 43:3). Babylon was to be the ransom in this case, that is, was to be destroyed, in order that they might be delivered; so Christ became a curse, doomed to death, that we might be redeemed. called . by . name-not merely "called" in general, as in Isa 42:6; 48:12; 51:2, but designated as His own peculiar people (compare Isa 45:3, 4; Ex 32:1; 33:12; Joh 10:3). Matthew Henry's Concise Commentary43:1-7 God's favour and good-will to his people speak abundant comfort to all believers. The new creature, wherever it is, is of God's forming. All who are redeemed with the blood of his Son, he has set apart for himself. Those that have God for them need not fear who or what can be against them. What are Egypt and Ethiopia, all their lives and treasures, compared with the blood of Christ? True believers are precious in God's sight, his delight is in them, above any people. Though they went as through fire and water, yet, while they had God with them, they need fear no evil; they should be born up, and brought out. The faithful are encouraged. They were to be assembled from every quarter. And with this pleasing object in view, the prophet again dissuades from anxious fears. | |
|  | 
Genesis 32:28 Then the man said, "Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men and have overcome." Exodus 15:16 terror and dread will fall upon them. By the power of your arm they will be as still as a stone--until your people pass by, O LORD, until the people you bought pass by. Isaiah 27:11 When its twigs are dry, they are broken off and women come and make fires with them. For this is a people without understanding; so their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor. Isaiah 43:5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west. Isaiah 43:7 everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made." Isaiah 43:15 I am the LORD, your Holy One, Israel's Creator, your King." Isaiah 43:21 the people I formed for myself that they may proclaim my praise. Isaiah 44:2 This is what the LORD says--he who made you, who formed you in the womb, and who will help you: Do not be afraid, O Jacob, my servant, Jeshurun, whom I have chosen. Isaiah 44:6 "This is what the LORD says--Israel's King and Redeemer, the LORD Almighty: I am the first and I am the last; apart from me there is no God. Isaiah 44:21 "Remember these things, O Jacob, for you are my servant, O Israel. I have made you, you are my servant; O Israel, I will not forget you. Isaiah 44:22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you." Isaiah 44:23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O earth beneath. Burst into song, you mountains, you forests and all your trees, for the LORD has redeemed Jacob, he displays his glory in Israel. Isaiah 45:3 I will give you the treasures of darkness, riches stored in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who summons you by name. Isaiah 45:4 For the sake of Jacob my servant, of Israel my chosen, I summon you by name and bestow on you a title of honor, though you do not acknowledge me. Isaiah 48:20 Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob." Isaiah 52:9 Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. Isaiah 63:9 In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them. In his love and mercy he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old. Daniel 10:19 "Do not be afraid, O man highly esteemed," he said. "Peace! Be strong now; be strong." When he spoke to me, I was strengthened and said, "Speak, my lord, since you have given me strength." Malachi 3:17 "They will be mine," says the LORD Almighty, "in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him. |
 Afraid Cause Created Creator Fear Formed Israel Jacob Maker Naming Redeemed Summoned But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. 1 The Lord comforts the church with his promises. 8 He appeals to the people for witness of his omnipotency 14 He foretells them the destruction of Babylon 18 And his wonderful deliverance of his people 22 He reproves the people as inexcusable created Isa 43:7,15,21 44:2,21 Ps 100:3 102:18 Jer 31:3 33:24,26 Eph 2:10 fear Isa 43:14 35:9,10 41:14 44:6,22-24 48:17 54:4,5 62:12 63:16 Ex 15:13 Jer 50:34 Tit 2:14 Re 5:9 I have called Isa 42:6 44:5 45:4 49:1 Ex 33:17 Ac 27:20,25 thou art mine Ex 19:5,6 De 32:9 Eze 16:8 Zec 13:9 Mal 3:17 2Ti 2:19 Heb 8:8-10
 Isaiah Chapter 43 Verse 1 Alphabetical: And are But by called created Creator Do Fear for formed have he I is Israel Jacob LORD mine name not now O redeemed says summoned the this thus what who you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Isaiah 43:1 But now thus says Yahweh who created (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Isaiah 43:1 Bible Software Isaiah 43:1 Biblia Paralela Isaiah 43:1 Chinese Bible Isaiah 43:1 French Bible Isaiah 43:1 German Bible Isaiah 43:1 Danish Bible Isaiah 43:1 Swedish Bible Isaiah 43:1 Norwegian Bible Isaiah 43:1 Multilingual Bible Online Bible |
|