James 5:11
<< James 5:11 >>
New International Version (©1984)
As you know, we consider blessed those who have persevered. You have heard of Job's perseverance and have seen what the Lord finally brought about. The Lord is full of compassion and mercy.

New American Standard Bible (©1995)
We count those blessed who endured. You have heard of the endurance of Job and have seen the outcome of the Lord's dealings, that the Lord is full of compassion and is merciful.

International Standard Version (©2008)
We consider those who endured to be blessed. You have heard about Job's endurance and have seen the purpose of the Lord-that the Lord is compassionate and merciful.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We consider those who endure to be blessed. You have heard about Job's endurance. You saw that the Lord ended Job's suffering because the Lord is compassionate and merciful.

King James Bible
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

American King James Version
Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

American Standard Version
Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.

Bible in Basic English
We say that those men who have gone through pain are happy: you have the story of Job and the troubles through which he went and have seen that the Lord was full of pity and mercy in the end.

Douay-Rheims Bible
Behold, we account them blessed who have endured. You have heard of the patience of Job, and you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.

Darby Bible Translation
Behold, we call them blessed who have endured. Ye have heard of the endurance of Job, and seen the end of the Lord; that the Lord is full of tender compassion and pitiful.

English Revised Version
Behold, we call them blessed which endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.

Webster's Bible Translation
Behold, we count them happy who endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Weymouth New Testament
Remember that we call those blessed who endured what they did. You have also heard of Job's patient endurance, and have seen the issue of the Lord's dealings with him--how full of tenderness and pity the Lord is.

World English Bible
Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.

Young's Literal Translation
lo, we call happy those who are enduring; the endurance of Job ye heard of, and the end of the Lord ye have seen, that very compassionate is the Lord, and pitying.

Geneva Study Bible

Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the {e} end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

(e) What end the Lord gave.

People's New Testament

5:11 We count them happy which endure. We believe of them that all such have a final reward.

Ye have heard of the patience of Job. The enduring patience, which refused to distrust God, is meant.

And have seen the end of the Lord. The conclusion in the case of Job wrought by the Lord, and how his endurance was blessed. See Job 42:10 The blessing that came on him is a demonstration that the Lord is full of pity, and merciful (Revised Version).

Wesley's Notes

5:11 We count them happy that endured - That suffered patiently. The more they once suffered, the greater is their present happiness. Ye have seen the end of the Lord - The end which the Lord gave him.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. count them happy-(Mt 5:10).

which endure-The oldest authorities read, "which have endured," which suits the sense better than English Version: "Those who in past days, like the prophets and Job, have endured trials." Such, not those who "have lived in pleasure and been wanton on the earth" (Jas 5:5), are "happy."

patience-rather, "endurance," answering to "endure": the Greek words similarly corresponding. Distinct from the Greek word for "patience" Jas 5:10. The same word ought to be translated, "endurance," Jas 1:3. He here reverts to the subject which he began with.

Job-This passage shows the history of him is concerning a real, not an imaginary person; otherwise his case could not be quoted as an example at all. Though he showed much of impatience, yet he always returned to this, that he committed himself wholly to God, and at last showed a perfect spirit of enduring submission.

and have seen-(with the eyes of your mind). Alford translates from the old and genuine reading, "see also," &c. The old reading is, however, capable of being translated as English Version.

the end of the Lord-the end which the Lord gave. If Job had much to "endure," remember also Job's happy "end." Hence, learn, though much tried, to "endure to the end."

that-Alford and others translate, "inasmuch as," "for."

pitiful . of tender mercy-The former refers to the "feeling"; the latter, to the act. His pity is shown in not laying on the patient endurer more trials than he is able to bear; His mercy, in His giving a happy "end" to the trials [Bengel].

Matthew Henry's Concise Commentary

5:7-11 Consider him that waits for a crop of corn; and will not you wait for a crown of glory? If you should be called to wait longer than the husbandman, is not there something more worth waiting for? In every sense the coming of the Lord drew nigh, and all his people's losses, hardships, and sufferings, would be repaid. Men count time long, because they measure it by their own lives; but all time is as nothing to God; it is as a moment. To short-lived creatures a few years seem an age; but Scripture, measuring all things by the existence of God, reckons thousands of years but so many days. God brought about things in Job's case, so as plainly to prove that he is very pitiful and of tender mercy. This did not appear during his troubles, but was seen in the event, and believers now will find a happy end to their trials. Let us serve our God, and bear our trials, as those who believe that the end will crown all. Our eternal happiness is safe if we trust to him: all else is mere vanity, which soon will be done with for ever.


Exodus 34:6 Then the LORD passed by in front of him and proclaimed, "The LORD, the LORD God, compassionate and gracious, slow to anger, and abounding in lovingkindness and truth;
Job 1:21 He said, "Naked I came from my mother's womb, And naked I shall return there. The LORD gave and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD."
Job 2:10 But he said to her, "You speak as one of the foolish women speaks. Shall we indeed accept good from God and not accept adversity?" In all this Job did not sin with his lips.
Job 42:10 The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.
Job 42:12 The LORD blessed the latter days of Job more than his beginning; and he had 14,000 sheep and 6,000 camels and 1,000 yoke of oxen and 1,000 female donkeys.
Psalm 103:8 The LORD is compassionate and gracious, Slow to anger and abounding in lovingkindness.
Matthew 5:10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
1 Peter 3:14 But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. AND DO NOT FEAR THEIR INTIMIDATION, AND DO NOT BE TROUBLED, (NASB ©1995)

Blessed Compassion Compassionate Count Dealings End Endurance Endure Endured Full Happy Heard Issue Job Job's Lord's Mercy Outcome Patience Patient Perseverance Persevered Pitiful Pity Purpose Remember Steadfast Steadfastness Story Tender Troubles


Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

we count. 1:12 Ps 94:12 Mt 5:10,11 10:22 Heb 3:6,14 10:39

Ye. Job 1:21,22 *etc: Job 2:10 13:15,16 23:10

and have. Job 42:10-17 Ps 37:37 Ec 7:8 1Pe 1:6,7,13 2Pe 2:9

the Lord is. Ex 34:6 Nu 14:18 1Ch 21:13 2Ch 30:9 Ne 9:17,31 Ps 25:6,7 Ps 51:1 78:38 86:5,15 103:8,13 116:5 119:132 136:1 *etc: Ps 145:8 Isa 55:6,7 63:7,9 La 3:22 Da 9:9,18,19 Joe 2:13 Jon 4:2 Mic 7:18 Lu 1:50 6:36 Ro 2:4 Eph 1:6 2:4

Bible Gateway: James Chapter 5 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about and As blessed brought compassion consider count dealings endurance endured finally full have heard is Job Job's know Lord Lord's merciful mercy of outcome perseverance persevered seen that the those we what who you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: James 5:11 Behold we call them blessed who endured (Ja Jas. Jam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

James 5:11 Bible Software
James 5:11 Biblia Paralela
James 5:11 Chinese Bible
James 5:11 French Bible
James 5:11 German Bible
James 5:11 Danish Bible
James 5:11 Swedish Bible
James 5:11 Norwegian Bible
James 5:11 Multilingual Bible

Online Bible