1 Thessalonians 2:10
<< 1 Thessalonians 2:10 >>
New International Version (©1984)
You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous and blameless we were among you who believed.

New Living Translation (©2007)
You yourselves are our witnesses--and so is God--that we were devout and honest and faultless toward all of you believers.

English Standard Version (©2001)
You are witnesses, and God also, how holy and righteous and blameless was our conduct toward you believers.

New American Standard Bible (©1995)
You are witnesses, and so is God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;

International Standard Version (©2008)
You and God are witnesses of how pure, honest, and blameless our conduct was among you who believe.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You and God are witnesses of how pure, honest, and blameless we were in our dealings with you believers.

King James Bible
Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

American King James Version
You are witnesses, and God also, how piously and justly and blamelessly we behaved ourselves among you that believe:

American Standard Version
Ye are witnesses, and God also , how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:

Bible in Basic English
You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;

Douay-Rheims Bible
You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed:

Darby Bible Translation
Ye are witnesses, and God, how piously and righteously and blamelessly we have conducted ourselves with you that believe:

English Revised Version
Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:

Webster's Bible Translation
Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe:

Weymouth New Testament
You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.

World English Bible
You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.

Young's Literal Translation
ye are witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,

Geneva Study Bible

{8} Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

(8) To excel others in the example of a godly life.

People's New Testament

2:10 Ye are witnesses. How holy and blameless were our lives.

Wesley's Notes

2:10 Holily - In the things of God. Justly - With regard to men. Unblamable - In respect of ourselves. Among you that believe - Who were the constant observers of our behaviour.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Ye are witnesses-as to our outward conduct.

God-as to our inner motives.

holily-towards God.

justly-towards men.

unblamably-in relation to ourselves.

behaved ourselves-Greek, "were made to be," namely, by God.

among you that believe-rather, "before (that is, in the eyes of) you that believe"; whatever we may have seemed in the eyes of the unbelieving. As 1Th 2:9 refers to their outward occupation in the world; so 1Th 2:10, to their character among believers.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:7-12 Mildness and tenderness greatly recommend religion, and are most conformable to God's gracious dealing with sinners, in and by the gospel. This is the way to win people. We should not only be faithful to our calling as Christians, but in our particular callings and relations. Our great gospel privilege is, that God has called us to his kingdom and glory. The great gospel duty is, that we walk worthy of God. We should live as becomes those called with such a high and holy calling. Our great business is to honour, serve, and please God, and to seek to be worthy of him.


2 Corinthians 1:12 For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.
1 Thessalonians 1:5 for our gospel did not come to you in word only, but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction; just as you know what kind of men we proved to be among you for your sake.
1 Thessalonians 2:5 For we never came with flattering speech, as you know, nor with a pretext for greed-- God is witness-- (NASB ©1995)

Behaved Believe Blamelessly Dealings Evil Faith Free Holy Justly Kindly Life Ourselves Piously Righteous Righteously Unblameably Upright Uprightly Way Witness Witnesses Yourselves

Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

witnesses. 1:5 1Sa 12:3-5 Ac 20:18,26,33,34 2Co 4:2 5:11 11:11,31

how. Nu 16:15 Job 29:11-17 31:1-39 Ps 7:3-5 18:20-24 Jer 18:20 Ac 24:16 2Co 1:12 6:3-10 7:2 2Th 3:7 1Ti 4:12 2Ti 3:10 Tit 2:7,8 1Pe 5:3

Bible Gateway: 1 Thessalonians Chapter 2 Verse 10 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: among and are behaved believed believers blameless blamelessly devoutly God holy how is of righteous so toward uprightly we were who witnesses You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Thessalonians 2:10 You are witnesses with God how holy (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 2:10 Bible Software
1 Thessalonians 2:10 Biblia Paralela
1 Thessalonians 2:10 Chinese Bible
1 Thessalonians 2:10 French Bible
1 Thessalonians 2:10 German Bible
1 Thessalonians 2:10 Danish Bible
1 Thessalonians 2:10 Swedish Bible
1 Thessalonians 2:10 Norwegian Bible
1 Thessalonians 2:10 Multilingual Bible

Online Bible