2 Thessalonians 1:5
<< 2 Thessalonians 1:5 >>
New International Version (©1984)
All this is evidence that God's judgment is right, and as a result you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

New American Standard Bible (©1995)
This is a plain indication of God's righteous judgment so that you will be considered worthy of the kingdom of God, for which indeed you are suffering.

International Standard Version (©2008)
This is evidence of God's righteous judgment and is intended to make you worthy of God's kingdom, for which you are suffering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your suffering proves that God's judgment is right and that you are considered worthy of his kingdom.

King James Bible
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

American King James Version
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which you also suffer:

American Standard Version
which is a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Bible in Basic English
Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain;

Douay-Rheims Bible
For an example of the just judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which also you suffer.

Darby Bible Translation
a manifest token of the righteous judgment of God, to the end that ye should be counted worthy of the kingdom of God, for the sake of which ye also suffer;

English Revised Version
which is a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Webster's Bible Translation
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Weymouth New Testament
For these are a plain token of God's righteous judgement, which has in view your being deemed worthy of admission to God's Kingdom, for the sake of which, indeed, you are sufferers.

World English Bible
This is an obvious sign of the righteous judgment of God, to the end that you may be counted worthy of the Kingdom of God, for which you also suffer.

Young's Literal Translation
a token of the righteous judgment of God, for your being counted worthy of the reign of God, for which also ye suffer,

Geneva Study Bible

{2} Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

(2) He shows the source of all true comfort, that is, that in afflictions which we suffer from the wicked for righteousness' sake, we may behold as it were in a mirror the testimony of that judgment to come, the end of which is most acceptable to us, and most severe to his enemies.

People's New Testament

1:5 A manifest token of the righteous judgment of God. Your sufferings are a proof of judgment to come. The wicked are not receiving their deserts; the righteous are suffering. A future judgment, hence, must come, because God is righteous.

That ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which also ye suffer. Their sufferings not only proved a judgment to come, but tried them, purified them, and prove them worthy.

Wesley's Notes

1:5 A manifest token - This is treated of in the sixth 2Th 1:6 and following verse s.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. Which-Your enduring these tribulations is a "token of the righteous judgment of God," manifested in your being enabled to endure them, and in your adversaries thereby filling up the measure of their guilt. The judgment is even now begun, but its consummation will be at the Lord's coming. David (Ps 73:1-14) and Jeremiah (Jer 12:1-4) were perplexed at the wicked prospering and the godly suffering. But Paul, by the light of the New Testament, makes this fact a matter of consolation. It is a proof (so the Greek) of the future judgment, which will set to rights the anomalies of the present state, by rewarding the now suffering saint, and by punishing the persecutor. And even now "the Judge of all the earth does right" (Ge 18:25); for the godly are in themselves sinful and need chastisement to amend them. What they suffer unjustly at the hands of cruel men they suffer justly at the hands of God; and they have their evil things here that they may escape condemnation with the world and have their good things hereafter (Lu 16:25; 1Co 11:32) [Edmunds].

that ye may be counted worthy-expressing the purpose of God's "righteous judgment" as regards you.

for which-Greek, "in behalf of which ye are also suffering" (compare Ac 5:41; 9:16; Php 1:29). "Worthy" implies that, though men are justified by faith, they shall be judged "according to their works" (Re 20:12; compare 1Th 2:12; 1Pe 1:6, 7; Re 20:4). The "also" implies the connection between the suffering for the kingdom and being counted worthy of it. Compare Ro 8:17, 18.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-10 Religion, if worth anything, is worth every thing; and those have no religion, or none worth having, or know not how to value it, cannot find their hearts to suffer for it. We cannot by all our sufferings, any more than by our services, merit heaven; but by our patience under sufferings, we are prepared for the promised joy. Nothing more strongly marks a man for eternal ruin, than a spirit of persecution and enmity to the name and people of God. God will trouble those that trouble his people. And there is a rest for the people of God; a rest from sin and sorrow. The certainty of future recompence is proved by the righteousness of God. The thoughts of this should be terrible to wicked men, and support the righteous. Faith, looking to the great day, is enabled partly to understand the book of providence, which appears confused to unbelievers. The Lord Jesus will in that day appear from heaven. He will come in the glory and power of the upper world. His light will be piercing, and his power consuming, to all who in that day shall be found as chaff. This appearance will be terrible to those that know not God, especially to those who rebel against revelation, and obey not the gospel of our Lord Jesus Christ. This is the great crime of multitudes, the gospel is revealed, and they will not believe it; or if they pretend to believe, they will not obey it. Believing the truths of the gospel, is in order to our obeying the precepts of the gospel. Though sinners may be long spared, they will be punished at last. They did sin's work, and must receive sin's wages. Here God punishes sinners by creatures as instruments; but then, it will be destruction from the Almighty; and who knows the power of his anger? It will be a joyful day to some, to the saints, to those who believe and obey the gospel. In that bright and blessed day, Christ Jesus will be glorified and admired by his saints. And Christ will be glorified and admired in them. His grace and power will be shown, when it shall appear what he has purchased for, and wrought in, and bestowed upon those who believe in him. Lord, if the glory put upon thy saints shall be thus admired, how much more shalt thou be admired, as the Bestower of that glory! The glory of thy justice in the damnation of the wicked will be admired, but not as the glory of thy mercy in the salvation of believers. How will this strike the adoring angels with holy admiration, and transport thy admiring saints with eternal rapture! The meanest believer shall enjoy more than the most enlarged heart can imagine while we are here; Christ will be admired in all those that believe, the meanest believer not excepted.


Luke 20:35 but those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;
Philippians 1:28 in no way alarmed by your opponents-- which is a sign of destruction for them, but of salvation for you, and that too, from God.
2 Thessalonians 1:11 To this end also we pray for you always, that our God will count you worthy of your calling, and fulfill every desire for goodness and the work of faith with power, (NASB ©1995)

Admission Clear Considered Counted Decision Deemed End Evidence God's Indeed Judgement Judgment Kingdom Manifest Obvious Pain Part Plain Reign Right Righteous Righteousness Sake Sign Suffer Suffering Token Undergone View Worthy


Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

manifest. 6 Php 1:28 1Pe 4:14-18

righteous. Job 8:3 Ps 9:7,8 33:5 50:6 72:2 99:4 111:7 Jer 9:24 Da 4:37 Ro 2:5 Re 15:4 16:7 19:2

may. 11 Lu 20:35 21:36 Ac 13:46 Eph 4:1 Col 1:12 Re 3:4

for. 7 Ac 14:22 Ro 8:17 1Th 2:14 2Ti 2:12 Heb 10:32,33

Bible Gateway: 2 Thessalonians Chapter 1 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a All and are as be considered counted evidence for God God's indeed indication is judgment kingdom of plain result right righteous so suffering that the this which will worthy you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Thessalonians 1:5 This is an obvious sign (2 Thess. 2 Thes. 2Th iiTh ii th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Thessalonians 1:5 Bible Software
2 Thessalonians 1:5 Biblia Paralela
2 Thessalonians 1:5 Chinese Bible
2 Thessalonians 1:5 French Bible
2 Thessalonians 1:5 German Bible
2 Thessalonians 1:5 Danish Bible
2 Thessalonians 1:5 Swedish Bible
2 Thessalonians 1:5 Norwegian Bible
2 Thessalonians 1:5 Multilingual Bible

Online Bible