New International Version (©1984) Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.New Living Translation (©2007) Finally, all of you should be of one mind. Sympathize with each other. Love each other as brothers and sisters. Be tenderhearted, and keep a humble attitude. English Standard Version (©2001) Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. New American Standard Bible (©1995) To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit; International Standard Version (©2008) Finally, all of you must live in harmony, be sympathetic, love as brothers, and be compassionate and humble. GOD'S WORD® Translation (©1995) Finally, everyone must live in harmony, be sympathetic, love each other, have compassion, and be humble. King James Bible Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: American King James Version Finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brothers, be pitiful, be courteous: American Standard Version Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded: Bible in Basic English Last of all, see that you are all in agreement; feeling for one another, loving one another like brothers, full of pity, without pride: Douay-Rheims Bible And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble: Darby Bible Translation Finally, be all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded; English Revised Version Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded: Webster's Bible Translation Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren, be pitiful, be courteous: Weymouth New Testament In conclusion, all of you should be of one mind, quick to sympathize, kind to the brethren, tenderhearted, lowly-minded, World English Bible Finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, Young's Literal Translation And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous, |