New International Version (©1984) Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.New Living Translation (©2007) Mary Magdalene found the disciples and told them, "I have seen the Lord!" Then she gave them his message. English Standard Version (©2001) Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”—and that he had said these things to her. New American Standard Bible (©1995) Mary Magdalene came, announcing to the disciples, "I have seen the Lord," and that He had said these things to her. International Standard Version (©2008) So Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord!" She also told them what he had said to her. GOD'S WORD® Translation (©1995) Mary from Magdala went to the disciples and told them, "I have seen the Lord." She also told them what he had said to her. King James Bible Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her. American King James Version Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things to her. American Standard Version Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her. Bible in Basic English Mary Magdalene went with the news to the disciples, and said she had seen the Lord and that he had said these things to her. Douay-Rheims Bible Mary Magdalen cometh, and telleth the disciples: I have seen the Lord, and these things he said to me. Darby Bible Translation Mary of Magdala comes bringing word to the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her. English Revised Version Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and how that he had said these things unto her. Webster's Bible Translation Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things to her. Weymouth New Testament Mary of Magdala came and brought word to the disciples. "I have seen the Master," she said. And she told them that He had said these things to her. World English Bible Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her. Young's Literal Translation Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and that these things he said to her. |