New Living Translation (©2007)
Then the father realized that that was the very time Jesus had told him, "Your son will live." And he and his entire household believed in Jesus.

English Standard Version (©2001)
The father knew that was the hour when Jesus had said to him, “Your son will live.” And he himself believed, and all his household.

New American Standard Bible (©1995)
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives"; and he himself believed and his whole household.

International Standard Version (©2008)
Then the father realized that this was the very hour when Jesus had told him, "Your son will live." So he himself believed, along with his whole family.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the boy's father realized that it was the same time that Jesus had told him, "Your son will live." So the official and his entire family became believers.

King James Bible
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

American King James Version
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said to him, Your son lives: and himself believed, and his whole house.

American Standard Version
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

Bible in Basic English
It was clear then to the father that this was the very time at which Jesus said to him, Your son is living. And he had faith in Jesus, he and all his family.

Douay-Rheims Bible
The father therefore knew, that it was at the same hour that Jesus said to him, Thy son liveth; and himself believed, and his whole house.

Darby Bible Translation
The father therefore knew that it was in that hour in which Jesus said to him, Thy son lives; and he believed, himself and his whole house.

English Revised Version
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

Webster's Bible Translation
So the father knew that it was at the same hour in which Jesus said to him, Thy son liveth: and he himself believed, and his whole house.

Weymouth New Testament
Then the father recollected that that was the time at which Jesus had said to him, "Your son has recovered," and he and his whole household became believers.

World English Bible
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives." He believed, as did his whole house.

Young's Literal Translation
then the father knew that it was in that hour in which Jesus said to him -- 'Thy son doth live,' and he himself believed, and his whole house;