John 7:19
<< John 7:19 >>
New International Version (©1984)
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill me?"

New Living Translation (©2007)
Moses gave you the law, but none of you obeys it! In fact, you are trying to kill me."

English Standard Version (©2001)
Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?”

New American Standard Bible (©1995)
"Did not Moses give you the Law, and yet none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

International Standard Version (©2008)
Moses gave you the law, didn't he? Yet none of you is keeping the law. Why are you trying to kill me?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Was it not Moses who gave you The Written Law? Yet no one among you keeps The Written Law.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Didn't Moses give you his teachings? Yet, none of you does what Moses taught you. So why do you want to kill me?"

King James 2000 Bible (©2003)
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go you about to kill me?

American King James Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go you about to kill me?

American Standard Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Douay-Rheims Bible
Did Moses not give you the law, and yet none of you keepeth the law?

Darby Bible Translation
Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me?

English Revised Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Webster's Bible Translation
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Weymouth New Testament
Did not Moses give you the Law? And yet not a man of you obeys the Law. Why do you want to kill me?"

World English Bible
Didn't Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?"

Young's Literal Translation
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'

Barnes' Notes on the Bible

Did not Moses give you the law? - This they admitted, and on this they prided themselves. Every violation of that law they considered as deserving of death. They had accused Jesus of violating it because he had healed a man on the Sabbath, and for that they had sought his life, John 5:10-16. He here recalls that charge to their recollection, and shows them that, though they pretended great reverence for that law, yet they were really its violators in having sought his life.

None of you ... - None of you Jews. They had sought to kill him. This was a pointed and severe charge, and shows the great faithfulness with which he was accustomed to proclaim the truth.

Why go ye about to kill me? - Why do ye seek to kill me? See John 5:16.


Clarke's Commentary on the Bible

Did not Moses give you the law, etc. - The scribes and Pharisees announced our Lord to the multitude as a deceiver; and they grounded their calumny on this, that he was not an exact observer of the law, for he had healed a man on the Sabbath day, John 5:9, John 5:10; and consequently must be a false prophet. Now they insinuated, that the interests of religion required him to be put to death:

1. As a violator of the law; and,

2. as a false prophet and deceiver of the people.

To destroy this evil reasoning, our Lord speaks in this wise: If I deserve death for curing a man on the Sabbath, and desiring him to carry home his bed, which you consider a violation of the law, you are more culpable than I am, for you circumcise a child on the Sabbath, which requires much more bustle, and is of so much less use than what I have done to the infirm man. But, if you think you do not violate the law by circumcising a child on the Sabbath, how can you condemn me for having cured one of yourselves, who has been afflicted thirty and eight years? If you consider my conduct with the same eye with which you view your own, far from finding any thing criminal in it, you will see much reason to give glory to God. Why, therefore, go ye about to kill me, as a transgressor of the law, when not one of yourselves keeps it?


Gill's Exposition of the Entire Bible

Did not Moses give you the law,.... After Christ had vindicated himself and his doctrine, he proceeds to reprove the Jews for their breaking the law, which contained the will of God: by which it appeared, that they were no proper judges of his doctrine, though they cavilled at it: the question he puts could not be denied by them; for though, properly speaking, God was the lawgiver, yet inasmuch as it was delivered by Moses, it is ascribed to him, and said to come by him; and it was put into his hands, to be delivered by him, peculiarly to the people of Israel; and being given to the Jewish fathers, not only for themselves, but for their posterity in ages to come, is said to be given to the then present generation; and may be understood, either of the whole system of laws, moral, ceremonial, and, judicial, belonging to that people; or else of the particular law, concerning the keeping of the sabbath, which was a peculiar law of Moses, and proper to the children of Israel only:

and yet none of you keepeth the law; though they boasted of it as a singular privilege, and rested in it, and their obedience to it for life and salvation, yet daily broke it in various instances, in thought, word, or deed; yea, those that sat in Moses's chair, and taught it, did not observe and do what they taught; nor could the most holy and righteous man among them perfectly keep it: and many of them, who were most forward to censure others, for the violation of it, paid the least regard to it; and particularly to the law of the sabbath, which both priests and people transgressed, in one point or another, every sabbath day: wherefore our Lord reasons with them,

why go ye about to kill me? an harmless and innocent man, who never injured you in your persons and properties; and which is a proof of their not keeping that body of laws Moses gave them, since "thou shalt not kill" is one of them: though rather this may refer to the law of the sabbath, and the sense he, that since Moses had given them the law of the sabbath, and they did not keep it themselves, why should they seek to take away his life, for what they pretended was a breach of it? for our Lord here, as appears by what follows, refers to what they sought to do, above a year and a half ago, and still continued to seek after; namely, to kill him, because he had healed a man on the sabbath day, John 5:16.


Vincent's Word Studies

Did - give (δέδωκεν)

Some texts read the aorist tense ἔδωκεν, in which case this rendering is correct. If with others we read the perfect, we should render hath not Moses given you the law, which you still profess to observe.

Keepeth (ποιεῖ)

Rev., rightly, doeth. Compare do in John 7:17.

Go ye about (ζητεῖτε)

Properly, seek ye. So Rev.


Geneva Study Bible

{7} Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

(7) None boast more confidently that they themselves are the defenders of the law of God than they that break it most impudently.


People's New Testament

7:19 Did not Moses give you the law? Yet they were seeking to kill him in violation of the law which they professed to keep.


Wesley's Notes

7:19 But ye are unrighteous; for ye violate the very law which ye profess so much zeal for.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19, 20. Did not Moses, &c.-that is, In opposing Me ye pretend zeal for Moses, but to the spirit and end of that law which he gave ye are total strangers, and in "going about to kill Me" ye are its greatest enemies.


Matthew Henry's Concise Commentary

7:14-24 Every faithful minister may humbly adopt Christ's words. His doctrine is not his own finding out, but is from God's word, through the teaching of his Spirit. And amidst the disputes which disturb the world, if any man, of any nation, seeks to do the will of God, he shall know whether the doctrine is of God, or whether men speak of themselves. Only those who hate the truth shall be given up to errors which will be fatal. Surely it was as agreeable to the design of the sabbath to restore health to the afflicted, as to administer an outward rite. Jesus told them to decide on his conduct according to the spiritual import of the Divine law. We must not judge concerning any by their outward appearance, but by their worth, and by the gifts and graces of God's Spirit in them.


Deuteronomy 33:4 the law that Moses gave us, the possession of the assembly of Jacob.
Mark 11:18 The chief priests and the teachers of the law heard this and began looking for a way to kill him, for they feared him, because the whole crowd was amazed at his teaching.
John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
John 7:1 After this, Jesus went around in Galilee, purposely staying away from Judea because the Jews there were waiting to take his life.

Carries Death Desire Keepeth Keeps Kill Law Moses Obeys Practises Seek Trying Want


Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

not. 1:17 5:45 9:28,29 Ex 24:2,3 De 33:4 1:17 Ac 7:38 Ga 3:19 Heb 3:3-5

yet. Mt 23:2-4 Ro 2:12,13,17-29 3:10-23 Ga 6:13

Why. 25 5:16,18 10:31,32,39 11:53 Ps 2:1-6 Mt 12:14 21:38 Mr 3:4,6

John Chapter 7 Verse 19

Alphabetical: and are carries Did do give given Has keeps kill law me Moses none not of one out seek the to trying Why Yet you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:19 Didn't Moses give you the law (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:19 Bible Software
John 7:19 Biblia Paralela
John 7:19 Chinese Bible
John 7:19 French Bible
John 7:19 German Bible
John 7:19 Danish Bible
John 7:19 Swedish Bible
John 7:19 Norwegian Bible
John 7:19 Multilingual Bible

Online Bible