John 8:37
<< John 8:37 >>
New International Version (©1984)
I know you are Abraham's descendants. Yet you are ready to kill me, because you have no room for my word.

New Living Translation (©2007)
Yes, I realize that you are descendants of Abraham. And yet some of you are trying to kill me because there's no room in your hearts for my message.

English Standard Version (©2001)
I know that you are offspring of Abraham; yet you seek to kill me because my word finds no place in you.

New American Standard Bible (©1995)
"I know that you are Abraham's descendants; yet you seek to kill Me, because My word has no place in you.

International Standard Version (©2008)
"I know that you are Abraham's descendants. Yet you are trying to kill me because you've not received what I've told you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I know that you're Abraham's descendants. However, you want to kill me because you don't like what I'm saying.

King James Bible
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

American King James Version
I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because my word has no place in you.

American Standard Version
I know that ye are Abraham's seed: yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Bible in Basic English
I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.

Douay-Rheims Bible
I know that you are the children of Abraham: but you seek to kill me, because my word hath no place in you.

Darby Bible Translation
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word has no entrance in you.

English Revised Version
I know that ye are Abraham's seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

Webster's Bible Translation
I know that ye are Abraham's offspring; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

Weymouth New Testament
You are descendants of Abraham, I know; but you want to kill me, because my teaching gains no ground within you.

World English Bible
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

Young's Literal Translation
'I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;

Geneva Study Bible

{13} I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

(13) Our wicked manners declare that we are obviously born of a wicked nature: but we are changed, and made part of the household of God according to the covenant which he made with Abraham by Christ alone, apprehended and laid hold on by faith: and this faith is known by a godly and honest life.

People's New Testament

8:37 I know that ye are Abraham's seed. According to the flesh, but not according to the spirit. Abraham had no such spirit as they.

Wesley's Notes

8:37 I know that ye are Abraham's offspring - As to the other branch of your objection, I know that, ye are Abraham's offspring, after the flesh; but not in a spiritual sense. Ye are not followers of the faith of Abraham: my word hath no place in your hearts.

Scofield Reference Notes

[1] Abraham's

Cf. Jn 8:39. The contrast, "I know that ye are Abraham's seed"--"If ye were Abraham's children," is that between the natural and the spiritual posterity of Abraham. The Israelitish people and Ishmaelites are the former; all who are "of like precious faith with Abraham," whether Jews or Gentiles, are the latter Rom 9:6-8 Gal 3:6-14.

See "Abrahamic Covenant," See Scofield Note: "Gen 15:18".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

37-41. ye seek to kill me-He had said this to their face before: He now repeats it, and they do not deny it; yet are they held back, as by some marvellous spell-it was the awe which His combined dignity, courage, and benignity struck into them.

because my word hath no place in you-When did ever human prophet so speak of His words? They tell us of "the word of the Lord" coming to them. But here is One who holds up "His word" as that which ought to find entrance and abiding room for itself in the souls of all who hear it.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:37-40 Our Lord opposed the proud and vain confidence of these Jews, showing that their descent from Abraham could not profit those of a contrary spirit to him. Where the word of God has no place, no good is to be expected; room is left there for all wickedness. A sick person who turns from his physician, and will take neither remedies nor food, is past hope of recovery. The truth both heals and nourishes the hearts of those who receive it. The truth taught by philosophers has not this power and effect, but only the truth of God. Those who claim the privileges of Abraham, must do Abraham's works; must be strangers and sojourners in this world; keep up the worship of God in their families, and always walk before God.


Matthew 3:9 and do not suppose that you can say to yourselves, 'We have Abraham for our father'; for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.
John 7:1 After these things Jesus was walking in Galilee, for He was unwilling to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
John 8:39 They answered and said to Him, "Abraham is our father." Jesus said to them, "If you are Abraham's children, do the deeds of Abraham.
John 8:40 "But as it is, you are seeking to kill Me, a man who has told you the truth, which I heard from God; this Abraham did not do. (NASB ©1995)

Abraham Abraham's Conscious Course Descendants Desire Entrance Finds Free Gains Ground Kill Offspring Ready Seed Seek Teaching Want Within Word


I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

know. 33 Ac 13:26 Ro 9:7

but. 6,40,59 5:16-18 7:1,19,25 10:31 11:53

because. 43,45-47 5:44 12:39-43 Mt 13:15,19-22 1Co 2:14

Bible Gateway: John Chapter 8 Verse 37 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Abraham's are because descendants for has have I in kill know me my no place ready room seek that to word Yet you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:37 I know that you are Abraham's seed (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:37 Bible Software
John 8:37 Biblia Paralela
John 8:37 Chinese Bible
John 8:37 French Bible
John 8:37 German Bible
John 8:37 Danish Bible
John 8:37 Swedish Bible
John 8:37 Norwegian Bible
John 8:37 Multilingual Bible

Online Bible