John 8:44
<< John 8:44 >>
New International Version (©1984)
You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father's desire. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.

New Living Translation (©2007)
For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.

English Standard Version (©2001)
You are of your father the devil, and your will is to do your father’s desires. He was a murderer from the beginning, and has nothing to do with the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks out of his own character, for he is a liar and the father of lies.

New American Standard Bible (©1995)
"You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth because there is no truth in him. Whenever he speaks a lie, he speaks from his own nature, for he is a liar and the father of lies.

International Standard Version (©2008)
You belong to your father the devil, and you want to carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning and has never stood for truth, since there is no truth in him. Whenever he tells a lie he speaks in character, because he is a liar and the father of lies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You come from your father, the devil, and you desire to do what your father wants you to do. The devil was a murderer from the beginning. He has never been truthful. He doesn't know what the truth is. Whenever he tells a lie, he's doing what comes naturally to him. He's a liar and the father of lies.

King James Bible
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

American King James Version
You are of your father the devil, and the lusts of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and stayed not in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks of his own: for he is a liar, and the father of it.

American Standard Version
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Bible in Basic English
You are the children of your father the Evil One and it is your pleasure to do his desires. From the first he was a taker of life; and he did not go in the true way because there is no true thing in him. When he says what is false, it is natural to him, for he is false and the father of what is false.

Douay-Rheims Bible
You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Darby Bible Translation
Ye are of the devil, as your father, and ye desire to do the lusts of your father. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he speaks falsehood, he speaks of what is his own; for he is a liar and its father:

English Revised Version
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and stood not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Webster's Bible Translation
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

Weymouth New Testament
The father whose sons you are is the Devil; and you desire to do what gives him pleasure. *He* was a murderer from the beginning, and does not stand firm in the truth--for there is no truth in him. Whenever he utters his lie, he utters it out of his own store; for he is a liar, and the father of lies.

World English Bible
You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn't stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and its father.

Young's Literal Translation
'Ye are of a father -- the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar -- also his father.

Geneva Study Bible

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the {l} beginning, and {m} abode not in the {n} truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his {o} own: for he is a liar, and the {p} father of it.

(l) From the beginning of the world: for as soon as man was made, the devil cast him headlong into death.

(m) That is, did not continue constantly, or did not remain.

(n) That is, in faithfulness and uprightness, that is, he did not remain in the manner in which he was created.

(o) Even from his own head, and from his own mind or disposition.

(p) The author of it.

People's New Testament

8:44 Ye are of your father, the devil. There are two households: that of God, composed of his children; and that of the devil, composed of his children. All who hear the voice of Christ become God's children by adoption (Ro 8:15-17), and all who refuse to hear him, do so because they belong to the devil's household and hear his voice. They will do the lusts of their father.

He was a murderer from the beginning. He caused the first murder, moves those who do murder, and those who seek to kill Christ are of his spirit.

Wesley's Notes

8:44 He was a murderer - In inclination, from the beginning - Of his becoming a devil; and abode not in the truth - Commencing murderer and liar at the same time. And certainly he was a killer of men (as the Greek word properly signifies) from the beginning of the world: for from the very creation he designed and contrived the ruin of men. When he speaketh a lie, he speaketh of his own - For he is the proper parent, and, as it were, creator of it. See the origin not only of lies, but of evil in general!

King James Translators' Notes

of his own: or, from his own will or disposition

Scofield Reference Notes

Margin the devil

diabolos. See Scofield Note: "Rev 20:10"

Satan, Jn 13:2,27 Gen 3:1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44. Ye are of your father the devil-"This is one of the most decisive testimonies to the objective (outward) personality of the devil. It is quite impossible to suppose an accommodation to Jewish views, or a metaphorical form of speech, in so solemn an assertion as this" [Alford].

the lusts of your father-his impure, malignant, ungodly propensities, inclinations, desires.

ye will do-are willing to do; not of any blind necessity of nature, but of pure natural inclination.

He was a murderer from the beginning-The reference is not to Cain (as Locke, De Wette, Alford, &c.), but to Adam [Grotius, Calvin, Meyer, Luthardt, &c.]. The death of the human race, in its widest sense, is ascribed to the murderous seducer of our race.

and abode not in the truth-As, strictly speaking, the word means "abideth," it has been denied that the fall of Satan from a former holy state is here expressed [Locke, &c.], and some superior interpreters think it only implied [Olshausen, &c.]. But though the form of the thought is present-not past-this is to express the important idea, that his whole character and activity are just a continual aberration from his own original truth or rectitude; and thus his fall is not only the implied basis of the thought, but part of the statement itself, properly interpreted and brought out.

no truth in him-void of all that holy, transparent rectitude which, as His creature, he originally possessed.

When he speaketh a lie, he speaketh of his own-perhaps his own resources, treasures (Mt 12:35) [Alford]. (The word is plural). It means that he has no temptation to it from without; it is purely self-begotten, springing from a nature which is nothing but obliquity.

the father of it-that is, of lying: all the falsehood in the world owes its existence to him. What a verse is this! It holds up the devil (1) as the murderer of the human race; but as this is meant here in the more profound sense of spiritual death, it holds him up, (2) as the spiritual parent of this fallen human family, communicating to his offspring his own evil passions and universal obliquity, and stimulating these into active exercise. But as there is "a stronger than he," who comes upon him and overcomes him (Lu 11:21, 22), it is only such as "love the darkness," who are addressed as children of the devil (Mt 13:38; 1Jo 3:8-10).

Matthew Henry's Concise Commentary

8:41-47 Satan prompts men to excesses by which they murder themselves and others, while what he puts into the mind tends to ruin men's souls. He is the great promoter of falsehood of every kind. He is a liar, all his temptations are carried on by his calling evil good, and good evil, and promising freedom in sin. He is the author of all lies; whom liars resemble and obey, with whom all liars shall have their portion for ever. The special lusts of the devil are spiritual wickedness, the lusts of the mind, and corrupt reasonings, pride and envy, wrath and malice, enmity to good, and enticing others to evil. By the truth, here understand the revealed will of God as to the salvation of men by Jesus Christ, the truth Christ was now preaching, and which the Jews opposed.


Genesis 3:4 The serpent said to the woman, "You surely will not die!
Matthew 12:34 "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
John 7:17 "If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or whether I speak from Myself.
John 8:38 "I speak the things which I have seen with My Father; therefore you also do the things which you heard from your father."
John 8:41 "You are doing the deeds of your father." They said to Him, "We were not born of fornication; we have one Father: God."
1 John 2:4 The one who says, "I have come to know Him," and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him;
1 John 3:8 the one who practices sin is of the devil; for the devil has sinned from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
1 John 3:15 Everyone who hates his brother is a murderer; and you know that no murderer has eternal life abiding in him. (NASB ©1995)

Abode Beginning Belong Carry Children Desire Desires Devil Evil Father's Firm First Gives Holding Language Lie Murderer Native Nature Pleasure Speaketh Speaks Stand Taker Thereof Truth Utters True. Want Whenever


Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

are. 38,41 6:70 Ge 3:15 Mt 13:38 Ac 13:10 1Jo 3:8-10,12

He was. Ge 3:3-7 1Ki 22:22 1Ch 21:1 Jas 4:1-7 1Pe 5:8 Re 2:10 9:11 Re 13:6-8 20:7-9

and abode. 2Pe 2:4 Jude 1:6

When. Ge 3:4,5 2Ch 18:20-22 Job 1:11 2:4-6 Ac 5:3 13:10 2Co 11:3 2Co 11:13-15 2Th 2:9-11 Re 12:9 13:14 20:2,3,10 21:8 22:15

Bible Gateway: John Chapter 8 Verse 44 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and are because beginning belong carry desire desires devil do does father father's for from He him his holding in is language liar lie lies murderer native nature no not of out own speaks stand the there to truth want was When Whenever You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:44 You are of your father the devil (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:44 Bible Software
John 8:44 Biblia Paralela
John 8:44 Chinese Bible
John 8:44 French Bible
John 8:44 German Bible
John 8:44 Danish Bible
John 8:44 Swedish Bible
John 8:44 Norwegian Bible
John 8:44 Multilingual Bible

Online Bible