New International Version (©1984) "Who are you?" they asked. "Just what I have been claiming all along," Jesus replied.New American Standard Bible (©1995) So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you from the beginning? International Standard Version (©2008) Then they asked him, "Who are you?" Jesus told them, "What have I been telling you all along? GOD'S WORD® Translation (©1995) The Jews asked him, "Who did you say you are?" Jesus told them, "I am who I said I was from the beginning. King James Bible Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning. American King James Version Then said they to him, Who are you? And Jesus said to them, Even the same that I said to you from the beginning. American Standard Version They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning. Bible in Basic English Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first. Douay-Rheims Bible They said therefore to him: Who art thou? Jesus said to them: The beginning, who also speak unto you. Darby Bible Translation They said therefore to him, Who art thou? And Jesus said to them, Altogether that which I also say to you. English Revised Version They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning. Webster's Bible Translation Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even the same that I said to you from the beginning. Weymouth New Testament "You--who are you?" they asked. "How is it that I am speaking to you at all?" replied Jesus. World English Bible They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning. Young's Literal Translation They said, therefore, to him, 'Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, 'Even what I did speak of to you at the beginning; |