New International Version (©1984) "You mean he has deceived you also?" the Pharisees retorted.New Living Translation (©2007) "Have you been led astray, too?" the Pharisees mocked. English Standard Version (©2001) The Pharisees answered them, “Have you also been deceived? New American Standard Bible (©1995) The Pharisees then answered them, "You have not also been led astray, have you? International Standard Version (©2008) Then the Pharisees replied to them, "You haven't been deceived, too, have you? GOD'S WORD® Translation (©1995) The Pharisees asked the temple guards, "Have you been deceived too? King James Bible Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived? American King James Version Then answered them the Pharisees, Are you also deceived? American Standard Version The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray? Bible in Basic English Then the Pharisees said to them, Have you, like the others, been given false ideas? Douay-Rheims Bible The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced? Darby Bible Translation The Pharisees therefore answered them, Are ye also deceived? English Revised Version The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray? Webster's Bible Translation Then the Pharisees answered them, Are ye also deceived? Weymouth New Testament "Are *you* deluded too?" replied the Pharisees; World English Bible The Pharisees therefore answered them, "You aren't also led astray, are you? Young's Literal Translation The Pharisees, therefore, answered them, 'Have ye also been led astray? |