New International Version (©1984)
Like a bear lying in wait, like a lion in hiding,New Living Translation (©2007)
He has hidden like a bear or a lion, waiting to attack me. English Standard Version (©2001)
He is a bear lying in wait for me, a lion in hiding; New American Standard Bible (©1995)
He is to me like a bear lying in wait, Like a lion in secret places. GOD'S WORD® Translation (©1995)
He is like a bear waiting to ambush me, like a lion in hiding. King James Bible
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. American King James Version
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. American Standard Version
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. Bible in Basic English
He is like a bear waiting for me, like a lion in secret places. Douay-Rheims Bible
Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places. Darby Bible Translation
He is unto me as a bear lying in wait, a lion in secret places. English Revised Version
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. Webster's Bible Translation
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. World English Bible
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. Young's Literal Translation
A bear lying in wait He is to me, A lion in secret hiding-places. | 
