Mark 1:24
<< Mark 1:24 >>
New International Version (©1984)
"What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are--the Holy One of God!"

New American Standard Bible (©1995)
saying, "What business do we have with each other, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are-- the Holy One of God!"

International Standard Version (©2008)
"What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are-the Holy One of God!"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"What do you want with us, Jesus from Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are-the Holy One of God!"

King James Bible
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

American King James Version
Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? are you come to destroy us? I know you who you are, the Holy One of God.

American Standard Version
saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Bible in Basic English
Saying, What have we to do with you, Jesus of Nazareth? have you come to put an end to us? I see well who you are, the Holy One of God.

Douay-Rheims Bible
Saying: What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know who thou art, the Holy One of God.

Darby Bible Translation
saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.

English Revised Version
saying, What have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Webster's Bible Translation
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Weymouth New Testament
"What have you to do with us, Jesus the Nazarene? Have you come to destroy us? I know who you are--God's Holy One."

World English Bible
saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!"

Young's Literal Translation
saying, 'Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'

Geneva Study Bible

Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou {m} Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the {n} Holy One of God.

(m) He was born in Bethlehem, but through the error of the people he was called a Nazarene, because he was brought up in Nazareth.

(n) He alludes to the name that was written in the golden plate which the high Priest wore; Ex 28:36

People's New Testament

1:24 What have we to do with thee? A common Jewish way of saying, Do not trouble us.

Art thou come to destroy us? An admission that Christ came to destroy the devil and his works.

I know thee. The demon made a better confession that most of the Jews.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. Saying, Let us alone-or rather, perhaps, "ah!" expressive of mingled astonishment and terror.

what have we to do with thee-an expression of frequent occurrence in the Old Testament (1Ki 17:18; 2Ki 3:13; 2Ch 35:21, &c.). It denotes entire separation of interests:-that is, "Thou and we have nothing in common; we want not Thee; what wouldst Thou with us?" For the analogous application of it by our Lord to His mother, see on [1402]Joh 2:4.

thou Jesus of Nazareth-"Jesus, Nazarene!" an epithet originally given to express contempt, but soon adopted as the current designation by those who held our Lord in honor (Lu 18:37; Mr 16:6; Ac 2:22).

art thou come to destroy us?-In the case of the Gadarene demoniac the question was, "Art Thou come hither to torment us before the time?" (Mt 8:29). Themselves tormentors and destroyers of their victims, they discern in Jesus their own destined tormentor and destroyer, anticipating and dreading what they know and feel to be awaiting them! Conscious, too, that their power was but permitted and temporary, and perceiving in Him, perhaps, the woman's Seed that was to bruise the head and destroy the works of the devil, they regard His approach to them on this occasion as a signal to let go their grasp of this miserable victim.

I know thee who thou art, the Holy One of God-This and other even more glorious testimonies to our Lord were given, as we know, with no good will, but in hope that, by the acceptance of them, He might appear to the people to be in league with evil spirits-a calumny which His enemies were ready enough to throw out against Him. But a Wiser than either was here, who invariably rejected and silenced the testimonies that came to Him from beneath, and thus was able to rebut the imputations of His enemies against Him (Mt 12:24-30). The expression, "Holy One of God," seems evidently taken from that Messianic Psalm (Ps 16:10), in which He is styled "Thine Holy One."

Matthew Henry's Concise Commentary

1:23-28 The devil is an unclean spirit, because he has lost all the purity of his nature, because he acts in direct opposition to the Holy Spirit of God, and by his suggestions defiles the spirits of men. There are many in our assemblies who quietly attend under merely formal teachers; but if the Lord come with faithful ministers and holy doctrine, and by his convincing Spirit, they are ready to say, like this man, What have we to do with thee, Jesus of Nazareth! No disorder could enable a man to know Jesus to be the Holy One of God. He desires to have nothing to do with Jesus, for he despairs of being saved by him, and dreads being destroyed by him. See whose language those speak, that say to the Almighty, Depart from us. This unclean spirit hated and dreaded Christ, because he knew him to be a Holy One; for the carnal mind is enmity against God, especially against his holiness. When Christ by his grace delivers souls out of the hands of Satan, it is not without tumult in the soul; for that spiteful enemy will disquiet those whom he cannot destroy. This put all who saw it upon considering, What is this new doctrine? A work as great often is wrought now, yet men treat it with contempt and neglect. If this were not so, the conversion of a notorious wicked man to a sober, righteous, and godly life, by the preaching of a crucified Saviour, would cause many to ask, What doctrine is this?


Matthew 2:23 and came and lived in a city called Nazareth. This was to fulfill what was spoken through the prophets: "He shall be called a Nazarene."
Matthew 8:29 And they cried out, saying, "What business do we have with each other, Son of God? Have You come here to torment us before the time?"
Mark 10:47 When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Mark 14:67 and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, "You also were with Jesus the Nazarene."
Mark 16:6 And he said to them, "Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; behold, here is the place where they laid Him.
Luke 1:35 The angel answered and said to her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.
Luke 4:34 "Let us alone! What business do we have with each other, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are-- the Holy One of God!"
Luke 24:19 And He said to them, "What things?" And they said to Him, "The things about Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word in the sight of God and all the people,
John 6:69 "We have believed and have come to know that You are the Holy One of God."
Acts 3:14 "But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
Acts 24:5 "For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. (NASB ©1995)

Alone Are-The Business Cried Destroy End God's Ha Holy Jesus Nazarene Nazareth Want


Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Let. 5:7 Ex 14:12 Mt 8:29 Lu 8:28,37 Jas 2:19

the Holy One. Ps 16:10 89:18,19 Da 9:24 Lu 4:34 Ac 2:27 3:14 4:27 Re 3:7

Bible Gateway: Mark Chapter 1 Verse 24 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: are are-the business come destroy do each God Have Holy I Jesus know Nazareth of One other saying the to us want we What who with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 1:24 Saying Ha! (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:24 Bible Software
Mark 1:24 Biblia Paralela
Mark 1:24 Chinese Bible
Mark 1:24 French Bible
Mark 1:24 German Bible
Mark 1:24 Danish Bible
Mark 1:24 Swedish Bible
Mark 1:24 Norwegian Bible
Mark 1:24 Multilingual Bible

Online Bible