Micah 1:6
<< Micah 1:6 >>
New International Version (©1984)
"Therefore I will make Samaria a heap of rubble, a place for planting vineyards. I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

New American Standard Bible (©1995)
For I will make Samaria a heap of ruins in the open country, Planting places for a vineyard. I will pour her stones down into the valley And will lay bare her foundations.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So I will turn Samaria into a pile of rubble, a place for planting vineyards. I will roll its stones down into a valley and expose its foundations.

King James Bible
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

American King James Version
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

American Standard Version
Therefore I will make Samaria as a heap of the field, and as places for planting vineyards; and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will uncover the foundations thereof.

Bible in Basic English
So I will make Samaria into a field and the plantings of a vine-garden: I will send its stones falling down into the valley, uncovering its bases.

Douay-Rheims Bible
And I will make Samaria as a heap of stones in the field when a vineyard is planted: and I will bring down the stones thereof into the valley, and will lay her foundations bare.

Darby Bible Translation
Therefore will I make Samaria as a heap of the field, as plantings of a vineyard; and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will lay bare the foundations thereof.

English Revised Version
Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as the plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

Webster's Bible Translation
Therefore I will make Samaria as a heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down her stones into the valley, and I will lay bare her foundations.

World English Bible
Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.

Young's Literal Translation
And I have set Samaria for a heap of the field, For plantations of a vineyard, And poured out into a valley her stones, And her foundations I uncover.

Geneva Study Bible

Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

Wesley's Notes

1:6 As an heap - As a heap of ruins. Of a vineyard - In planting vineyards, they dig up the earth, and cast it up in hillocks; so shall they make this city. Into the valley - The city was built on a high hill, and a deep valley beneath it. I will discover - I will raze the walls, fortresses, and public buildings of this city, to the very foundations.

Scofield Reference Notes

[1] Therefore

In Mic 1:6-16 the Assyrian invasion is described. Cf. 2Ki 17:1-18. This is the local circumstance which gives rise to the prophecy of the greater invasion in the last days. Mic 4:9-13 and of the Lord's deliverance at Armageddon. Rev 16:14 19:17.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Samaria's punishment is mentioned first, as it was to fall before Jerusalem.

as an heap of the field-(Mic 3:12). Such a heap of stones and rubbish as is gathered out of fields, to clear them (Ho 12:11). Palestine is of a soil abounding in stones, which are gathered out before the vines are planted (Isa 5:2).

as plantings of a vineyard-as a place where vines are planted. Vineyards were cultivated on the sides of hills exposed to the sun. The hill on which Samaria was built by Omri, had been, doubtless, planted with vines originally; now it is to be reduced again to its original state (1Ki 16:24).

pour down-dash down the stones of the city into the valley beneath. A graphic picture of the present appearance of the ruins, which is as though "the buildings of the ancient city had been thrown down from the brow of the hill" [Scottish Mission of Inquiry, pp. 293,294].

discover the foundations-destroy it so utterly as to lay bare its foundations (Eze 13:14). Samaria was destroyed by Shalmaneser.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-7 The earth is called upon, with all that are therein, to hear the prophet. God's holy temple will not protect false professors. Neither men of high degree, as the mountains, nor men of low degree, as the valleys, can secure themselves or the land from the judgments of God. If sin be found in God's people he will not spare them; and their sins are most provoking to him, for they are most reproaching. When we feel the smart of sin, it behoves us to seek what is the sin we smart for. Persons and places most exalted, are most exposed to spiritual diseases. The vices of leaders and rulers shall be surely and sorely punished. The punishment answers the sin. What they gave to idols, never shall prosper, nor do them any good. What is got by one lust, is wasted on another.


2 Kings 19:25 'Have you not heard? Long ago I did it; From ancient times I planned it. Now I have brought it to pass, That you should turn fortified cities into ruinous heaps.
Jeremiah 31:5 "Again you will plant vineyards On the hills of Samaria; The planters will plant And will enjoy them.
Lamentations 4:1 How dark the gold has become, How the pure gold has changed! The sacred stones are poured out At the corner of every street.
Ezekiel 13:14 "So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.
Amos 5:11 Therefore because you impose heavy rent on the poor And exact a tribute of grain from them, Though you have built houses of well-hewn stone, Yet you will not live in them; You have planted pleasant vineyards, yet you will not drink their wine.
Micah 3:12 Therefore, on account of you Zion will be plowed as a field, Jerusalem will become a heap of ruins, And the mountain of the temple will become high places of a forest. (NASB ©1995)

Bare Bases Country Discover Falling Field Foundations Heap Lay Open Places Plantations Planting Pour Rubble Ruins Samaria Sama'ria Stones Thereof Uncover Uncovering Valley Vine-Garden Vineyard Vineyards


Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

I will make. 3:12 2Ki 19:25 Isa 25:2,12 Jer 9:11 51:37 Ho 13:16

and I will pour. Jer 51:25 La 4:1 Eze 13:14 Hab 3:13 Mt 24:2

Bible Gateway: Micah Chapter 1 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and bare country down for foundations heap her I in into lay make of open place places planting pour rubble ruins Samaria stones the Therefore valley vineyard vineyards will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Micah 1:6 Therefore I will make Samaria like (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Micah 1:6 Bible Software
Micah 1:6 Biblia Paralela
Micah 1:6 Chinese Bible
Micah 1:6 French Bible
Micah 1:6 German Bible
Micah 1:6 Danish Bible
Micah 1:6 Swedish Bible
Micah 1:6 Norwegian Bible
Micah 1:6 Multilingual Bible

Online Bible