New International Version (©1984) Like the ungodly they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.New American Standard Bible (©1995) Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth. GOD'S WORD® Translation (©1995) With crude and abusive mockers, they grit their teeth at me. King James Bible With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. American King James Version With hypocritical mockers in feasts, they gnashed on me with their teeth. American Standard Version Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth. Bible in Basic English Like men of deceit they put me to shame; the voice of their wrath was loud against me. Douay-Rheims Bible They were separated, and repented not : they tempted me, they scoffed at me with scorn : they gnashed upon me with their teeth. Darby Bible Translation With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me. English Revised Version Like the profane mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. Webster's Bible Translation With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. World English Bible Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me. Young's Literal Translation With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth. |