New International Version (©1984) Remember how the enemy has mocked you, O LORD, how foolish people have reviled your name.New Living Translation (©2007) See how these enemies insult you, LORD. A foolish nation has dishonored your name. English Standard Version (©2001) Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and a foolish people reviles your name. New American Standard Bible (©1995) Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name. GOD'S WORD® Translation (©1995) Remember how the enemy insulted you, O LORD. Remember how an entire nation of godless fools despised your name. King James Bible Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name. American King James Version Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed your name. American Standard Version Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name. Bible in Basic English Keep this in mind, O Lord, that your haters have said cruel things, and that your name has been looked down on by a people of evil behaviour. Douay-Rheims Bible Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name. Darby Bible Translation Remember this, that an enemy hath reproached Jehovah, and a foolish people have contemned thy name. English Revised Version Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that foolish people have blasphemed thy name. Webster's Bible Translation Remember this, the enemy hath reproached, O LORD, and the foolish people have blasphemed thy name. World English Bible Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name. Young's Literal Translation Remember this -- an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name. |