New Living Translation (©2007)
Remember your covenant promises, for the land is full of darkness and violence!

English Standard Version (©2001)
Have regard for the covenant, for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

New American Standard Bible (©1995)
Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Consider your promise because every dark corner of the land is filled with violence.

King James Bible
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

American King James Version
Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

American Standard Version
Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Bible in Basic English
Keep in mind your undertaking; for the dark places of the earth are full of pride and cruel acts.

Douay-Rheims Bible
Have regard to thy covenant: for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity.

Darby Bible Translation
Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence.

English Revised Version
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Webster's Bible Translation
Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

World English Bible
Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.

Young's Literal Translation
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.