1 Peter 1:10
<< 1 Peter 1:10 >>
New International Version (©1984)
Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,

New American Standard Bible (©1995)
As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that would come to you made careful searches and inquiries,

International Standard Version (©2008)
Even the prophets, who prophesied about the grace that was to be yours, carefully researched and investigated this salvation.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The prophets carefully researched and investigated this salvation. Long ago they spoke about God's kindness that would come to you.

King James Bible
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

American King James Version
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come to you:

American Standard Version
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that'should come unto you:

Bible in Basic English
For the prophets who gave the news of the grace which would come to you, made search with all care for knowledge of this salvation;

Douay-Rheims Bible
Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you.

Darby Bible Translation
Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and searched out;

English Revised Version
Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

Webster's Bible Translation
Concerning which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come to you:

Weymouth New Testament
There were Prophets who earnestly inquired about that salvation, and closely searched into it--even those who spoke beforehand of the grace which was to come to you.

World English Bible
Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you,

Young's Literal Translation
concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,

Geneva Study Bible

{3} Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

(3) He makes a difference between true faith, that is to say, that faith which only has an eye to the doctrine of the prophets and apostles, and false faith. Afterward he makes two degrees of one and the same faith, according to the manner of the various revelations, when as in deed it is but one only faith. Thirdly, he says that the preaching of the apostles is the fulfilling of the preaching of the prophets, although the latter end of it be as yet looked for by the very angels.

People's New Testament

1:10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently. This passage implies that the prophets used words and symbols, at the dictation of the Spirit, of which they did not comprehend the full meaning.

Wesley's Notes

1:10 Of which salvation - So far beyond all that was experienced under the Jewish dispensation. The very prophets who prophesied long ago of the grace of God toward you - Of his abundant, overflowing grace to be bestowed on believers under the Christian dispensation. Inquired - Were earnestly inquisitive. And searched diligently - Like miners searching after precious ore, after the meaning of the prophecies which they delivered.

Scofield Reference Notes

Margin salvation

See Scofield Note: "Rom 1:16".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. The magnitude of this "salvation" is proved by the earnestness with which "prophets" and even "angels" searched into it. Even from the beginning of the world this salvation has been testified to by the Holy Spirit.

prophets-Though there is no Greek article, yet English Version is right, "the prophets" generally (including all the Old Testament inspired authors), as "the angels" similarly refer to them in general.

inquired-perseveringly: so the Greek. Much more is manifested to us than by diligent inquiry and search the prophets attained. Still it is not said, they searched after it, but concerning (so the Greek for "of") it. They were already certain of the redemption being about to come. They did not like us fully see, but they desired to see the one and the same Christ whom we fully see in spirit. "As Simeon was anxiously desiring previously, and tranquil in peace only when he had seen Christ, so all the Old Testament saints saw Christ only hidden, and as it were absent-absent not in power and grace, but inasmuch as He was not yet manifested in the flesh" [Calvin]. The prophets, as private individuals, had to reflect on the hidden and far-reaching sense of their own prophecies; because their words, as prophets, in their public function, were not so much their own as the Spirit's, speaking by and in them: thus Caiaphas. A striking testimony to verbal inspiration; the words which the inspired authors wrote are God's words expressing the mind of the Spirit, which the writers themselves searched into, to fathom the deep and precious meaning, even as the believing readers did. "Searched" implies that they had determinate marks to go by in their search.

the grace that should come unto you-namely, the grace of the New Testament: an earnest of "the grace" of perfected "salvation . to be brought at the (second) revelation of Christ." Old Testament believers also possessed the grace of God; they were children of God, but it was as children in their nonage, so as to be like servants; whereas we enjoy the full privileges of adult sons.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:10-12 Jesus Christ was the main subject of the prophets' studies. Their inquiry into the sufferings of Christ and the glories that should follow, would lead to a view of the whole gospel, the sum whereof is, That Christ Jesus was delivered for our offences, and raised again for our justification. God is pleased to answer our necessities rather than our requests. The doctrine of the prophets, and that of the apostles, exactly agree, as coming from the same Spirit of God. The gospel is the ministration of the Spirit; its success depends upon his operation and blessing. Let us then search diligently those Scriptures which contain the doctrines of salvation.


Matthew 13:17 "For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
Matthew 26:24 "The Son of Man is to go, just as it is written of Him; but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had not been born."
Luke 10:24 for I say to you, that many prophets and kings wished to see the things which you see, and did not see them, and to hear the things which you hear, and did not hear them."
1 Peter 1:13 Therefore, prepare your minds for action, keep sober in spirit, fix your hope completely on the grace to be brought to you at the revelation of Jesus Christ. (NASB ©1995)

Beforehand Careful Closely Diligently Earnestly Enquired Grace Greatest Inquired Inquiries Intently News Prophecy Prophesied Prophets Salvation Search Searched Searches Seek Sought Towards


Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

which. Ge 49:10 Da 2:44 Hag 2:7 Zec 6:12 Mt 13:17 Lu 10:24 24:25-27 Lu 24:44 Ac 3:22-24 7:52 10:43 13:27-29 28:23 2Pe 1:19-21

and. 11 Pr 2:4 Da 9:3 Joh 5:39 7:52 Ac 17:11

the grace. Heb 11:13,40

Bible Gateway: 1 Peter Chapter 1 Verse 10 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and As care careful come Concerning grace greatest inquiries intently made of prophesied prophets salvation searched searches spoke that the this to was who with would you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 1:10 Concerning this salvation the prophets sought (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 1:10 Bible Software
1 Peter 1:10 Biblia Paralela
1 Peter 1:10 Chinese Bible
1 Peter 1:10 French Bible
1 Peter 1:10 German Bible
1 Peter 1:10 Danish Bible
1 Peter 1:10 Swedish Bible
1 Peter 1:10 Norwegian Bible
1 Peter 1:10 Multilingual Bible

Online Bible